1
00:00:02,000 --> 00:00:05,490
عشبة البابونج
2.RSZ

2
00:00:19,550 --> 00:00:20,780
جيد يا إلهي.

3
00:00:20,810 --> 00:00:21,610
صوفي!

4
00:00:58,060 --> 00:00:59,590
قدت سيارتي للأسفل على الفور.

5
00:00:59,620 --> 00:01:01,750
أخبرنا ريتشارد ماذا
لقد حدث ذلك مع صوفي.

6
00:01:01,780 --> 00:01:02,550
هل ترغب في الصعود؟

7
00:01:02,580 --> 00:01:03,600
مونيكا معه.

8
00:01:03,630 --> 00:01:05,520
في الطابق العلوي الغرفة على اليسار.

9
00:01:05,650 --> 00:01:07,160
ميلدريد ليس في المنزل الآن.

10
00:01:07,190 --> 00:01:08,330
أنا جاهز.

11
00:01:09,760 --> 00:01:10,560
يوم جيد!

12
00:01:11,590 --> 00:01:12,490
انظر هناك.

13
00:01:16,550 --> 00:01:19,150
آه!

14
00:01:19,180 --> 00:01:20,610
صوفي!

15
00:01:20,640 --> 00:01:22,210
مجرد إلقاء نظرة
من هنا!

16
00:01:22,240 --> 00:01:23,520
مرحبًا!

17
00:01:23,550 --> 00:01:24,350
المخدرات الخاصة بي؟

18
00:01:30,850 --> 00:01:31,920
مرحبا صوفي.

19
00:01:31,850 --> 00:01:32,830
حصلت عليه.

20
00:01:32,860 --> 00:01:33,960
كيف حالك؟

21
00:01:35,930 --> 00:01:39,070
اشتريت واحدة في لندن
جرو ريتشارد آسف.

22
00:01:39,200 --> 00:01:41,460
اشتريتها لك أيضا
ملابس جميلة.

23
00:01:51,860 --> 00:01:54,320
لقد حدث الكثير!

24
00:01:54,350 --> 00:01:56,200
حصلت بولي على وظيفة مؤقتة.

25
00:01:56,230 --> 00:01:57,920
كاليبسو يبحث عنك الآن.

26
00:01:58,050 --> 00:02:00,350
دخل والتر
للبحرية.

27
00:02:00,380 --> 00:02:01,810
تقدم التوأم
الى القوة الجوية.

28
00:02:01,840 --> 00:02:04,170
انضم أوليفر،
للجمهور.

29
00:02:04,300 --> 00:02:05,940
لم يكن يريد أن يكون ضابطا.

30
00:02:10,350 --> 00:02:12,400
مع زوجته سارة
كنا نظن

31
00:02:12,430 --> 00:02:14,590
إلى المدرسة الداخلية
يجب أن تذهب

32
00:02:14,620 --> 00:02:16,210
لقد بحثت عنه بالنسبة لك
مدرسة بولي القديمة.

33
00:02:16,240 --> 00:02:17,350
أعتقد أنك ترغب في ذلك.

34
00:02:17,380 --> 00:02:19,100
الفتيات في مثل عمرك
بين ممكن.

35
00:02:19,130 --> 00:02:22,040
سيكون ممتعا
أعتقد

36
00:02:22,170 --> 00:02:25,190
قالت بولي أن أعيش معها،
إذا كنت تعيش في لندن.

37
00:02:25,220 --> 00:02:26,730
لم أفهم حقا.

38
00:02:26,760 --> 00:02:28,460
هل ترغب في الدخول قليلا؟

39
00:02:28,490 --> 00:02:30,020
ماذا يحدث هنا؟

40
00:02:30,050 --> 00:02:31,320
الشرطة.

41
00:02:36,330 --> 00:02:38,050
بسبب الحفلة؟

42
00:02:38,080 --> 00:02:39,590
سمعت عن الحادث.

43
00:02:39,620 --> 00:02:40,390
يا لها من مصيبة.

44
00:02:40,520 --> 00:02:42,120
هناك شيء خاطئ هنا.

45
00:02:42,150 --> 00:02:43,360
كنزي.

46
00:02:43,390 --> 00:02:44,480
لدينا لهم هنا.

47
00:02:44,510 --> 00:02:45,560
ماذا يحدث هنا؟

48
00:02:45,590 --> 00:02:46,970
ماذا يفعلون هنا؟

49
00:02:47,000 --> 00:02:47,770
ماذا عنا؟

50
00:02:47,800 --> 00:02:49,200
هل أتيت إلينا؟

51
00:02:49,230 --> 00:02:50,740
لا تخف يا طفلي.

52
00:02:50,770 --> 00:02:52,930
هؤلاء هم رجال الشرطة الإنجليز،
وليس الجستابو.

53
00:02:53,060 --> 00:02:53,730
لأنفسكم؟

54
00:02:53,760 --> 00:02:56,000
إنهم يعتقلوننا،
كأعداء أجانب.

55
00:02:56,030 --> 00:02:57,220
لقد تم تحذيرك.

56
00:02:57,450 --> 00:02:58,740
ولكن هذا عدم الكفاءة!

57
00:02:58,770 --> 00:03:00,310
أنتم لستم غرباء!

58
00:03:00,340 --> 00:03:03,200
أنت أمام هتلر
لقد هربوا!

59
00:03:03,230 --> 00:03:05,260
لكننا أجانب.

60
00:03:05,290 --> 00:03:06,060
يا إلهي!

61
00:03:06,090 --> 00:03:07,780
لا!

62
00:03:07,810 --> 00:03:08,770
لا يمكنهم أخذك بعيدًا!

63
00:03:10,750 --> 00:03:16,640
وداعا ريتشارد!

64
00:03:17,630 --> 00:03:19,520
من فضلك لا تسمح لي!

65
00:03:19,550 --> 00:03:20,950
اذهب إلى الأوقات!

66
00:03:20,980 --> 00:03:23,420
اذهب إلى رئيس الوزراء!

67
00:03:23,750 --> 00:03:25,300
يعتني ريتشارد بيسي بالأمر.

68
00:03:25,430 --> 00:03:28,060
سوف يستمعون إليه.

69
00:03:28,590 --> 00:03:30,350
وهذا 
بدأ القتال.

70
00:03:30,780 --> 00:03:31,750
هل تستطيع؟

71
00:03:31,780 --> 00:03:33,560
لقد ساعده والدك.

72
00:03:33,590 --> 00:03:34,630
حقًا؟

73
00:03:34,860 --> 00:03:37,390
لقد كان تمثيلاً برلمانياً،
كان لديه الاتصالات.

74
00:03:37,420 --> 00:03:38,700
وبالطبع المال.

75
00:03:38,730 --> 00:03:40,160
كان عليه أن يكون غنيا

76
00:03:40,290 --> 00:03:42,100
ولكن أيضا والدتك 
لم يكن ليذهب إليها.

77
00:03:42,130 --> 00:03:46,550
قال كاليبسو دائما
أنها تريد زوجًا ثريًا.

78
00:03:46,980 --> 00:03:49,400
ماذا تشرب
للرقص؟

79
00:03:49,430 --> 00:03:51,540
سكيت فيسكي.

80
00:04:03,570 --> 00:04:05,570
كما ترى يا جورج

81
00:04:05,600 --> 00:04:07,140
أحضره مبكرًا
ليكون والده.

82
00:04:07,170 --> 00:04:09,920
والد كاليبسو 
قدمهم لبعضهم البعض.

83
00:04:09,950 --> 00:04:11,780
كيف يمكن أن يكون غبيا جدا؟

84
00:04:11,810 --> 00:04:14,130
ولا أعتقد أن هذا قد خطر بباله 
هذا هو الاحتمال.

85
00:04:14,160 --> 00:04:16,800
بدا هيكتور بعيد المنال.

86
00:04:17,030 --> 00:04:19,600
من كان يظن 
أن الحرب

87
00:04:19,630 --> 00:04:22,970
هل تريدين إنجاب طفل بسبب ذلك؟

88
00:04:23,000 --> 00:04:24,090
ولكن كان له سبع زوجات!

89
00:04:24,190 --> 00:04:25,990
أولئك الذين لم يستطيعوا أو لم يريدوا ذلك 
للعمل على هذا.

90
00:04:26,020 --> 00:04:27,200
أو ربما 
هيكتور لا يستطيع!

91
00:04:27,330 --> 00:04:29,360
حسنا، سنرى.

92
00:04:29,490 --> 00:04:30,500
سيدة هيلينا!

93
00:04:31,330 --> 00:04:33,140
صوفي لا يمكن أن تأتي؟

94
00:04:33,370 --> 00:04:35,240
لا، هو في المدرسة.

95
00:04:35,270 --> 00:04:36,530
يا له من طلب.

96
00:04:36,560 --> 00:04:38,690
كنت أود ذلك 
إذا كنت تستطيع رؤية فندق ريتز.

97
00:04:38,720 --> 00:04:41,460
هيكتور، ص
عمتي هيلينا من كورنوال.

98
00:04:41,690 --> 00:04:43,520
من سارة 
ويعيش جورج في بيك.

99
00:04:43,550 --> 00:04:45,220
أنا آسف ريتشارد
لم يستطع أن يأتي.

100
00:04:45,250 --> 00:04:46,120
اه نعم.

101
00:04:46,350 --> 00:04:47,950
أنا أعرف الرجل
من الحرب السابقة.

102
00:04:47,980 --> 00:04:50,190
خطاب حديث
حصلت عليه بالنسبة لك.

103
00:04:52,450 --> 00:04:56,000
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذه الفتاة الذكية.

104
00:04:56,430 --> 00:04:57,310
وأنت يا بولي؟

105
00:04:57,340 --> 00:05:00,010
حسنا، تتذكر
ما قاله كاليبسو دائما

106
00:05:00,240 --> 00:05:01,010
صحيح والتر؟

107
00:05:01,040 --> 00:05:02,130
ماذا؟

108
00:05:02,160 --> 00:05:03,620
أرادت القبض على زوج ثري.

109
00:05:03,650 --> 00:05:06,030
حسنا، لشخص ما
كان عليه أن يدفع هذا المبلغ.

110
00:05:06,060 --> 00:05:07,060
رياح كاليبسو 
ليس لديهم أي حديد.

111
00:05:07,290 --> 00:05:10,580
سأفعل يا عزيزي جون
أرسل حظك.

112
00:05:10,810 --> 00:05:12,960
انظر، هنا أوليفر!

113
00:05:13,190 --> 00:05:15,640
لم أكن أعتقد أنه سيأتي.

114
00:05:19,040 --> 00:05:21,170
عزيزي أولي!

115
00:05:21,400 --> 00:05:22,850
ما مدى سمك الزي الخاص بك.

116
00:05:22,880 --> 00:05:24,320
 � هل هو؟

117
00:05:24,350 --> 00:05:25,450
لا تكن "نيبرون".

118
00:05:25,880 --> 00:05:27,100
ماذا عن المعزي الخاص بي؟

119
00:05:27,330 --> 00:05:28,770
أوه.

120
00:05:28,800 --> 00:05:30,290
سأحتاجه قريبا.

121
00:05:30,320 --> 00:05:32,060
يتم إرسالهم إلى فنلندا.

122
00:05:32,290 --> 00:05:34,500
وفقا لهيكتور، هناك فوضى هناك.

123
00:05:34,630 --> 00:05:35,710
وستكون هناك عمليات أخرى.

124
00:05:35,740 --> 00:05:36,760
لماذا أنت في عجلة من أمرك؟

125
00:05:36,990 --> 00:05:38,630
فقط لأن.

126
00:05:38,660 --> 00:05:41,000
من الأفضل أن تحاول أيضًا.

127
00:05:41,530 --> 00:05:42,850
هيكتور!

128
00:05:43,180 --> 00:05:44,260
مرحبا عظيم.

129
00:05:44,290 --> 00:05:45,220
مرحبا أوليفر.

130
00:05:45,150 --> 00:05:47,400
تعال وانضم
إلى بولي والتوأم.

131
00:05:47,430 --> 00:05:48,850
آه، أعطني شيئا للشرب.

132
00:05:48,880 --> 00:05:51,840
أريد أن تمتص نفسي.

133
00:05:51,970 --> 00:05:52,980
أوه.

134
00:05:53,480 --> 00:05:55,680
كان أوليفر.

135
00:05:55,780 --> 00:05:58,260
حسنا، على ما يبدو
لقد وصل بالفعل إلى هدفه.

136
00:05:58,290 --> 00:05:59,060
تعال معي.

137
00:05:59,090 --> 00:06:00,720
سأقدم بعض أصدقائي
من البيت.

138
00:06:04,090 --> 00:06:06,690
كنت صغيرا أيضا.

139
00:06:07,220 --> 00:06:08,760
لا يهم.

140
00:06:08,890 --> 00:06:11,310
سأحافظ على كلمتي
احتفظ بها أيضًا.

141
00:06:19,610 --> 00:06:20,570
تعال!

142
00:06:23,580 --> 00:06:25,040
أسرع يا أولي!

143
00:06:25,070 --> 00:06:26,530
إنه على وشك الرحيل!

144
00:06:26,560 --> 00:06:27,330
انها قادمة!

145
00:06:27,360 --> 00:06:29,520
أعطني بعض المساحة.

146
00:06:32,530 --> 00:06:33,490
لقد فاتنا ذلك تقريبًا.

147
00:06:34,120 --> 00:06:35,680
شكرا بولي!

148
00:06:35,710 --> 00:06:38,560
الله معك!

149
00:06:38,790 --> 00:06:40,250
حظ سعيد!

150
00:06:40,280 --> 00:06:42,930
شكرا بولي!

151
00:06:51,450 --> 00:06:57,340
والتر، أختك تسرق المال.

152
00:06:57,570 --> 00:06:59,140
حسنا، ليس صحيحا.

153
00:06:59,470 --> 00:07:02,000
هذا العمل الحربي مريب للغاية.

154
00:07:02,030 --> 00:07:03,480
أوه.

155
00:07:03,510 --> 00:07:04,920
المشتبه به، المشتبه به.

156
00:07:14,630 --> 00:07:16,460
صوفي العجوز المسكينة
لم يستطع أن يأتي.

157
00:07:18,560 --> 00:07:23,480
لقد كان الزفاف الأكثر تعاسة،
ما رأيته.

158
00:07:27,280 --> 00:07:29,670
أوه، أوليفر المسكين.

159
00:07:30,100 --> 00:07:31,850
ولحسن الحظ أنه هرب
إذا سألتني.

160
00:07:34,000 --> 00:07:35,920
محظوظ لهيكتور
ولكننا لن نقبل ذلك.

161
00:07:38,650 --> 00:07:40,640
أعني،
ما هذا الهراء هي فترة شهر العسل

162
00:07:40,670 --> 00:07:43,700
لملء السيارة،
"تون سكيشيا يصل"؟

163
00:07:43,730 --> 00:07:46,180
وأتساءل ماذا سيحدث؟

164
00:07:46,210 --> 00:07:49,060
لن تكون هناك عودة،
النظر إلى العروس.

165
00:07:53,360 --> 00:07:59,680
لقد فعلت ذلك بشكل صحيح
الذي أعطيته اسمك.

166
00:07:59,810 --> 00:08:03,810
لا أستطيع حتى أن أقول لك
كم أحببتك.

167
00:08:03,940 --> 00:08:05,980
اعتقدت.

168
00:08:05,910 --> 00:08:07,690
ولهذا السبب اخترت هذه الغرفة.

169
00:08:07,720 --> 00:08:10,260
وكانت هناك سبع مفاجآت.

170
00:08:10,290 --> 00:08:13,140
نراكم في سافوي!

171
00:08:13,170 --> 00:08:15,700
هل تعرف ما هو الأفضل من ذلك كله؟

172
00:08:15,730 --> 00:08:17,130
لا.

173
00:08:17,160 --> 00:08:18,120
ما هذا؟

174
00:08:18,350 --> 00:08:19,890
أنهم أجروا مكالمة هاتفية
إلى الحمام.

175
00:08:22,720 --> 00:08:24,610
أوه.

176
00:08:24,640 --> 00:08:27,200
يفكرون في كل شيء.

177
00:08:27,430 --> 00:08:28,470
هل تريد المحار؟

178
00:08:28,600 --> 00:08:29,970
في منتصف الموسم؟

179
00:08:30,000 --> 00:08:31,180
ولم لا؟

180
00:08:31,210 --> 00:08:34,730
استعد لنفسك
إلى السطح.

181
00:08:34,760 --> 00:08:36,780
هم أيضا رائعون.

182
00:08:36,810 --> 00:08:38,290
فقط انتظر، سوف تقابلهم.

183
00:08:38,320 --> 00:08:39,320
حسنًا، أنا أنتظر.

184
00:08:41,900 --> 00:08:44,050
إنهم يقومون بعمل جيد إذا
سيكونون بخير معي.

185
00:09:02,710 --> 00:09:03,740
مرحبا، حصلت عليه!

186
00:09:03,770 --> 00:09:04,570
لدي 48!

187
00:09:09,610 --> 00:09:10,410
هل أنت في المنزل؟

188
00:09:25,100 --> 00:09:27,340
عليك اللعنة.

189
00:09:27,570 --> 00:09:28,820
مرحبًا؟

190
00:09:28,850 --> 00:09:30,380
هذا هو أوليفر.

191
00:09:30,810 --> 00:09:34,290
نعم، أنا في لندن
لليلة.

192
00:09:34,320 --> 00:09:35,700
يمكنني رؤيتك؟

193
00:09:35,730 --> 00:09:37,800
أعتقد
والدي في باث.

194
00:09:37,830 --> 00:09:39,120
لا أحد هنا.

195
00:09:39,150 --> 00:09:40,160
نحن نغادر المنزل الليلة.

196
00:09:40,190 --> 00:09:41,800
إنه يمسك بنا فقط.

197
00:09:41,830 --> 00:09:43,630
هيكتور ينزف بالفعل على الدرج.

198
00:09:43,660 --> 00:09:45,270
نحن ذاهبون إلى حفلة.

199
00:09:46,580 --> 00:09:48,340
إنه ليس شيئًا يمكنك الذهاب إليه.

200
00:09:48,370 --> 00:09:49,420
لا تقلق!

201
00:09:49,450 --> 00:09:50,920
في المرة القادمة، تقدم.

202
00:09:50,950 --> 00:09:52,190
هناك الكثير من الحفلات هذه الأيام.

203
00:09:52,220 --> 00:09:54,170
أصبحت لندن مكانا جديدا.

204
00:09:55,180 --> 00:09:57,300
وأعتقد أن هذا المخيم ليس كذلك.

205
00:09:57,330 --> 00:09:58,770
لماذا لا تتصل ببولي؟

206
00:09:58,800 --> 00:10:00,650
ربما هو في المنزل.

207
00:10:00,680 --> 00:10:02,080
أنا قادم يا هيكتور!

208
00:10:02,110 --> 00:10:02,910
أنا قادم!

209
00:10:10,180 --> 00:10:11,730
أوليفر!

210
00:10:11,760 --> 00:10:13,380
صوفي، ماذا تفعل هنا؟

211
00:10:13,410 --> 00:10:14,820
اعتقدت أنك كنت في المدرسة.

212
00:10:14,950 --> 00:10:17,480
تم إطلاق سراحي لمدة شهر
لأنه كان لي دور.

213
00:10:17,510 --> 00:10:19,170
غادرت بولي مع التوأم.

214
00:10:19,200 --> 00:10:20,170
ادخل!

215
00:10:20,200 --> 00:10:21,280
لا تجلب الثلج.

216
00:10:24,400 --> 00:10:25,200
أنت قديم.

217
00:10:28,960 --> 00:10:30,430
ما رأيك
هل يمكنني الحصول على حمام؟

218
00:10:30,460 --> 00:10:31,460
بالطبع.

219
00:10:41,460 --> 00:10:42,890
هل هناك أي كحول؟

220
00:10:42,920 --> 00:10:45,950
هناك نافذة في الخزانة.

221
00:10:45,980 --> 00:10:48,280
لقد أكلت شيئا للتو.

222
00:10:48,310 --> 00:10:51,350
تم إطلاق سراح التوأم اليوم.

223
00:10:51,380 --> 00:10:54,500
عندما استحممت
دعنا نذهب لتناول العشاء.

224
00:10:54,530 --> 00:10:56,370
ما الأمر في كورنوال؟

225
00:10:56,400 --> 00:10:57,830
ماذا عن آل إيستفايلر؟

226
00:10:57,860 --> 00:10:59,870
عزيزي ريتشارد 
حاول تحريرهم.

227
00:10:59,900 --> 00:11:02,850
اتصلت بي مونيكا من المخيم.

228
00:11:02,880 --> 00:11:03,800
خاضعة للرقابة.

229
00:11:03,830 --> 00:11:04,770
أليس هذا غبي؟

230
00:11:04,800 --> 00:11:06,200
اه.

231
00:11:08,190 --> 00:11:10,270
الحرب اللعينة كلها كذبة.

232
00:11:10,300 --> 00:11:11,730
ومملة أيضا.

233
00:11:11,760 --> 00:11:14,590
ولم أصل حتى إلى فنلندا،
قبل أن ينتهي هناك.

234
00:11:19,230 --> 00:11:21,000
أين تريد أن تتناول العشاء؟

235
00:11:21,030 --> 00:11:22,980
في أي مكان.

236
00:11:23,010 --> 00:11:24,620
سآخذك إلى سافوي.

237
00:11:50,820 --> 00:11:52,740
كان هذا لذيذا جدا.

238
00:11:52,770 --> 00:11:56,120
لم أذهب إلى لندن من قبل.

239
00:11:56,150 --> 00:11:58,360
كان والدي يحضرني دائمًا إلى هنا لتناول الطعام
في نهاية العام.

240
00:12:01,160 --> 00:12:03,170
لماذا لم تعود إلى منزلك في كورنوال؟

241
00:12:03,200 --> 00:12:07,210
بحسب هيلينا
لفترة طويلة لم يكن عزيزا.

242
00:12:07,240 --> 00:12:08,500
هل أنت مذنب؟

243
00:12:08,530 --> 00:12:09,890
ليس حقيقيًا.

244
00:12:10,220 --> 00:12:11,720
ألا تحب كورنوال؟

245
00:12:11,750 --> 00:12:12,750
مُطْلَقاً.

246
00:12:18,370 --> 00:12:21,540
كيف يبدو الأمر عندما تكون جنديًا؟

247
00:12:21,570 --> 00:12:23,480
إنه جهنمي.

248
00:12:23,810 --> 00:12:24,860
ولا حتى.

249
00:12:25,090 --> 00:12:27,150
مثل المطهر
فقط دون مزاياها.

250
00:12:30,230 --> 00:12:32,220
لماذا لم تحضري حفل زفاف كاليبسو؟

251
00:12:32,350 --> 00:12:35,440
هيلينا لم ترغب في ذلك
للتغيب عن المدرسة.

252
00:12:35,670 --> 00:12:37,730
أو

253
00:12:38,260 --> 00:12:39,260
فقط اشربه.

254
00:12:44,920 --> 00:12:47,680
لا يأتي،
لكنه يسخن.

255
00:12:52,210 --> 00:12:54,300
لقد ركضت في سباق الموتى.

256
00:12:54,330 --> 00:12:55,380
ما هذا؟

257
00:12:55,410 --> 00:12:56,910
وهي الآن محاطة بسياج

258
00:12:56,940 --> 00:12:58,490
أن الألمان 
لا يستطيع الهبوط،

259
00:12:58,520 --> 00:13:00,450
ولكن ما زلت ركضت في اليوم الأخير.

260
00:13:00,480 --> 00:13:01,490
أوه!

261
00:13:01,520 --> 00:13:03,030
تشغيل الميت.

262
00:13:03,060 --> 00:13:04,060
لقد نسيت أيضا.

263
00:13:15,020 --> 00:13:16,020
ما هو الخطأ

264
00:13:18,850 --> 00:13:21,720
التقيت هناك... 
يعني رأيت...

265
00:13:24,320 --> 00:13:25,320
نعم؟

266
00:13:27,540 --> 00:13:29,790
مع النائب.

267
00:13:29,820 --> 00:13:32,280
لقد كانت لطيفة للغاية
أخذني إلى المنزل بالسيارة.

268
00:13:36,200 --> 00:13:37,780
مجرد إلقاء نظرة
هناك كاليبسو!

269
00:13:42,000 --> 00:13:43,940
حسنا، أرى
الساحرة اللعينة.

270
00:13:43,970 --> 00:13:45,510
"لقد أصبحت لندن مكانًا جديدًا!"

271
00:13:48,880 --> 00:13:51,710
متى لاحظت لأول مرة
صوفي؟

272
00:13:51,740 --> 00:13:53,960
عندما دخلوا.

273
00:13:54,190 --> 00:13:55,790
وأنا لست ساحرة.

274
00:13:55,820 --> 00:13:58,740
كاليبسو الساحرة,
ليس أنت

275
00:13:58,770 --> 00:14:01,830
ثم ماذا حدث؟

276
00:14:12,330 --> 00:14:14,090
جلب الراحة،
إنه مقاتل.

277
00:15:23,180 --> 00:15:25,510
وقالت مونيكا الشرطة
ليس مثل الجستابو

278
00:15:25,540 --> 00:15:27,040
عندما أخذوني
وماكس.

279
00:15:30,530 --> 00:15:31,940
آمل
سيتم إطلاق سراحهم قريبا.

280
00:15:32,040 --> 00:15:33,960
صوفي، أنت تتجمد!

281
00:15:34,060 --> 00:15:35,280
لماذا لا تلد؟

282
00:15:35,310 --> 00:15:37,060
أنا هنا

283
00:15:37,290 --> 00:15:38,050
هيا.

284
00:15:38,080 --> 00:15:39,670
نحن ذاهبون إلى منزل بولي.

285
00:15:39,700 --> 00:15:40,540
لم نترك حتى ملاحظة.

286
00:15:40,770 --> 00:15:42,290
سوف تعتقد أنك متفاجئ.

287
00:15:42,320 --> 00:15:44,080
مع بولس وديفيد
ذهبوا إلى مكان ما.

288
00:15:44,110 --> 00:15:45,260
يمكنهم العودة إلى ديارهم الآن.

289
00:15:48,840 --> 00:15:50,030
أنت جليدية صغيرة.

290
00:15:50,060 --> 00:15:52,410
اطبخ لنفسك برازًا.

291
00:15:52,440 --> 00:15:54,060
ما الأمر يا أوليفر؟

292
00:15:54,190 --> 00:15:56,250
إنه غير مهتم تمامًا.

293
00:15:56,480 --> 00:15:57,250
دائما فقط المخيم.

294
00:15:57,280 --> 00:16:00,840
أنا متعب وملل.

295
00:16:00,870 --> 00:16:02,860
تبدو جيدًا.

296
00:16:02,890 --> 00:16:05,760
ومن ناحية أخرى، أنا أفعل شيئًا ذا معنى.

297
00:16:05,890 --> 00:16:07,450
سر؟

298
00:16:07,480 --> 00:16:09,690
ليس ذلك بكثير
كنت قد أحببت ذلك.

299
00:16:12,100 --> 00:16:15,500
حسنًا، إنه سر حقًا.

300
00:16:15,530 --> 00:16:16,950
شرب الجن معنا.

301
00:16:16,980 --> 00:16:17,780
متأخر.

302
00:16:19,920 --> 00:16:21,620
لقد رأينا كاليبسو.

303
00:16:21,650 --> 00:16:23,040
اه.

304
00:16:23,070 --> 00:16:24,660
من الأفضل أن تتوقفي عنه.

305
00:16:24,690 --> 00:16:26,290
يلعب كثيرا هذه الأيام.

306
00:16:26,320 --> 00:16:27,720
يصطاد سمكة كبيرة.

307
00:16:28,550 --> 00:16:29,880
نعم، لقد تناول العشاء مع أحدهم.

308
00:16:29,910 --> 00:16:32,340
عندما اتصلت به، كذب
أنها ذاهبة إلى مكان ما مع هيكتور.

309
00:16:32,370 --> 00:16:34,290
هيكتور هنا
موجود في البرلمان.

310
00:16:34,320 --> 00:16:36,970
لا تتوقع كاليبسو
كن وحيدا في المنزل.

311
00:16:37,100 --> 00:16:39,620
خلال ذلك الوقت في كورنوال
كنت هناك أيضا.

312
00:16:39,650 --> 00:16:40,580
ليس أنت فقط.

313
00:16:40,610 --> 00:16:42,470
لقد أحبك أكثر
مثلنا.

314
00:16:42,500 --> 00:16:43,640
أو والتر.

315
00:16:43,670 --> 00:16:45,540
يبدأ كاليبسو بالضباط فقط.

316
00:16:45,570 --> 00:16:47,330
سيكون لديك ميزة
إذا تمكنوا أخيرًا من الطيران.

317
00:16:47,360 --> 00:16:48,590
أين تشارك؟

318
00:16:48,620 --> 00:16:49,650
بجوار كامبريدج.

319
00:16:49,680 --> 00:16:51,860
غدا سوف نطلب من صوفي العودة
إلى المدرسة.

320
00:16:51,890 --> 00:16:53,900
حاولنا تفجيرها

321
00:16:53,930 --> 00:16:55,100
لكنه نجح فقط ككشاف.

322
00:16:55,130 --> 00:16:56,850
لقد ظنوا بسذاجة

323
00:16:56,880 --> 00:16:58,990
يمكننا أن نكون معا على قنبلة.

324
00:16:59,020 --> 00:17:01,730
وما زلت في التدريب المهني.

325
00:17:01,960 --> 00:17:04,330
"جيم" فقط يهدر.

326
00:17:04,360 --> 00:17:06,990
لم يستطع الذهاب على متن غواصة.

327
00:17:07,020 --> 00:17:09,980
وفقا له
البحارة ساديون،

328
00:17:10,010 --> 00:17:11,580
 � سوف يصاب بدوار البحر
لخوض الحرب.

329
00:17:17,890 --> 00:17:19,400
لدي الكثير من العمل غدا.

330
00:17:19,430 --> 00:17:20,760
من الأفضل أن أذهب إلى السرير.

331
00:17:20,790 --> 00:17:22,460
إذا لم أكن هنا في الصباح،
لا تقلق.

332
00:17:33,280 --> 00:17:34,800
تعال واحصل علينا في أي وقت.

333
00:17:34,830 --> 00:17:35,780
لدينا الكثير من الغرف.

334
00:17:35,810 --> 00:17:39,130
أنام بجانب والدتي
بسبب الهاتف.

335
00:17:39,160 --> 00:17:40,270
يمكنك النوم في غرفة والتر.

336
00:17:40,300 --> 00:17:41,300
أنا في بولي.

337
00:17:48,960 --> 00:17:50,590
بارك الله فيك يا ريتشارد!

338
00:17:50,620 --> 00:17:52,290
ما الذي تفعله هنا؟

339
00:17:52,320 --> 00:17:54,570
أنا أبحث عن مأوى.

340
00:17:54,600 --> 00:17:58,090
لقد ضللت في هذا
في المقام الأول.

341
00:17:58,120 --> 00:18:00,770
ماذا يفعلون بهذا؟
في حالة الهجوم الشامل؟

342
00:18:00,800 --> 00:18:02,040
انظر هناك!

343
00:18:02,070 --> 00:18:03,290
نحن في المطبخ.

344
00:18:03,320 --> 00:18:04,130
لقد ذهبت بولي بالفعل إلى السرير.

345
00:18:04,160 --> 00:18:04,950
كنت معك.

346
00:18:04,980 --> 00:18:06,410
وكان المنزل مهجورا تماما.

347
00:18:06,440 --> 00:18:07,690
لم يكن أحد في المنزل.

348
00:18:07,720 --> 00:18:10,060
أعتقد في باث
إنهم يبحثون عن منزل.

349
00:18:10,090 --> 00:18:13,010
تم تثبيت مكتب الأب هناك.

350
00:18:13,040 --> 00:18:15,050
تعال وتناول مشروب معنا.

351
00:18:15,080 --> 00:18:16,570
هنا التوأم وصوفي.

352
00:18:19,250 --> 00:18:21,390
يا فتى!

353
00:18:21,520 --> 00:18:22,810
أي منكم هو؟

354
00:18:22,840 --> 00:18:23,690
أنا دائما الخلط بينك.

355
00:18:24,120 --> 00:18:26,850
مستوى بولي!

356
00:18:27,080 --> 00:18:28,470
وكيف تصل إلى هنا؟

357
00:18:28,500 --> 00:18:30,450
لا، لا المسمار ذلك.

358
00:18:30,480 --> 00:18:32,430
الطقس حار.

359
00:18:32,460 --> 00:18:33,900
لقد أصبحت بخيلاً يا عزيزي ريتشارد.

360
00:18:33,930 --> 00:18:35,690
ولماذا أنت في لندن؟

361
00:18:35,720 --> 00:18:37,510
بسبب "الأعداء الأجانب".

362
00:18:37,540 --> 00:18:40,160
انظر هناك.
سخيف!

363
00:18:40,190 --> 00:18:43,290
قلت لك ألا تستمتع
دعهم يذهبون

364
00:18:43,320 --> 00:18:44,960
فيكريوس س ن
نحن نلعب معا.

365
00:18:44,990 --> 00:18:46,170
والدي كتب أيضا رسالة.

366
00:18:46,200 --> 00:18:47,050
ما هذا

367
00:18:47,080 --> 00:18:47,850
الجن.

368
00:18:47,880 --> 00:18:50,600
انها قادمة
إذا كان هذا هو كل ما هناك.

369
00:18:50,730 --> 00:18:52,940
كل فترة بعد الظهر
كنت في الداخل.

370
00:18:52,970 --> 00:18:55,000
كلهم برابرة.

371
00:18:55,030 --> 00:18:56,890
لا يمكنهم أن يحدثوا فرقا

372
00:18:56,920 --> 00:18:59,790
عازف الأرغن النمساوي، و

373
00:18:59,820 --> 00:19:01,660
أجنبي
بين القوى المعادية.

374
00:19:01,690 --> 00:19:04,460
من البيروقراطي
لقد تطابقوا مع بعضهم البعض.

375
00:19:04,490 --> 00:19:05,690
قدمي لم تكن سعيدة.

376
00:19:05,720 --> 00:19:06,880
كان هناك ستة في كل شيء!

377
00:19:06,910 --> 00:19:09,170
لم أذهب إلى أي شيء معهم.

378
00:19:09,200 --> 00:19:10,990
على ماذا تضحك الآن؟

379
00:19:11,020 --> 00:19:11,820
لا شيء يا سيدي.

380
00:19:14,430 --> 00:19:16,090
أين احتفظت به؟

381
00:19:16,120 --> 00:19:17,400
نعم نعم.

382
00:19:17,630 --> 00:19:19,160
من لا شيء.

383
00:19:19,590 --> 00:19:22,490
ثم غادرت
إلى مجلس النواب،

384
00:19:22,520 --> 00:19:24,860
وظهرت هذا الرقم
الذي تولى كاليبسو.

385
00:19:24,890 --> 00:19:26,330
هم بالفعل هناك
هذه هي الكلاب الكبيرة.

386
00:19:26,360 --> 00:19:27,300
"وبنج"!

387
00:19:27,330 --> 00:19:28,200
ماذا تعتقد؟

388
00:19:28,230 --> 00:19:31,930
أمر ذلك الرجل بذلك
دعهم يذهبون

389
00:19:31,960 --> 00:19:34,670
وEistweilers غدا

390
00:19:34,700 --> 00:19:36,010
وصلوا إلى لندن.

391
00:19:36,040 --> 00:19:37,350
وداعا ريتشارد!

392
00:19:37,380 --> 00:19:39,720
وهؤلاء البيروقراطيون اللعينون

393
00:19:39,750 --> 00:19:41,120
يمكنهم الذهاب إلى الجحيم!

394
00:19:41,150 --> 00:19:42,460
هاها.

395
00:19:42,490 --> 00:19:43,740
هل لا يزال لديك الجن؟

396
00:19:48,610 --> 00:19:49,680
حاول الاسترخاء.

397
00:19:49,710 --> 00:19:51,920
لقد قمت بتدفئة يدي.

398
00:19:51,950 --> 00:19:54,470
وكان دائما رأيي ذلك

399
00:19:54,500 --> 00:19:57,290
تلك القسوة بيد باردة
لفحص المرضى.

400
00:19:57,520 --> 00:19:59,380
حسنا، كيف يبدو الأمر؟

401
00:19:59,410 --> 00:20:01,410
أليس هذا غير مريح؟

402
00:20:01,440 --> 00:20:02,770
هل أنت متأكد من أنها ستبقى في مكانها؟

403
00:20:02,900 --> 00:20:04,080
حسنًا بالطبع.

404
00:20:04,110 --> 00:20:06,030
جربه بنفسك الآن.

405
00:20:06,260 --> 00:20:09,510
لا أريد أن يكون متأخرا
الحصول على الخلط.

406
00:20:09,540 --> 00:20:11,170
لا أعتقد أنه كذلك
سيكون مرتبكا.

407
00:20:11,300 --> 00:20:12,130
أنا لا أصدق ذلك أيضا.

408
00:20:16,050 --> 00:20:17,200
ماذا قال
كم عمرك؟

409
00:20:17,330 --> 00:20:18,130
تسعة عشر.

410
00:20:23,440 --> 00:20:24,440
هل ستكون جيدة؟

411
00:20:27,790 --> 00:20:28,590
ممتاز.

412
00:20:38,580 --> 00:20:40,290
هل والديك ضد ذلك؟

413
00:20:40,320 --> 00:20:41,900
لم أخبرهم بعد.

414
00:20:41,930 --> 00:20:43,600
والدي طبيب.

415
00:20:43,630 --> 00:20:44,990
تم إخلاء المستشفى.

416
00:20:45,020 --> 00:20:46,790
والدتي معه.

417
00:20:46,820 --> 00:20:48,160
أوه.

418
00:20:48,190 --> 00:20:50,760
سأسألك
سيكونون سعداء.

419
00:20:50,790 --> 00:20:53,730
انها تبدو وكأنها فتاة
الذي هو في عقله الصحيح.

420
00:20:53,760 --> 00:20:54,560
أنا هكذا.

421
00:21:01,220 --> 00:21:05,550
ليس عليك ذلك بسبب الحرب
سوف نرفض الأخلاق القديمة.

422
00:21:05,580 --> 00:21:07,830
وبطبيعة الحال، هذا مجرد تقريب.

423
00:21:07,860 --> 00:21:09,470
أحتفظ لنفسي
لأخلاقي الخاصة.

424
00:21:17,420 --> 00:21:19,470
* المضي قدما على الطريق الأصفر،

425
00:21:19,500 --> 00:21:22,040
يأخذك حيث يأخذك.

426
00:21:22,070 --> 00:21:24,190
إذا كنت تمشي على الحجارة الصفراء اللامعة،

427
00:21:24,320 --> 00:21:26,150
لقد أتيت إلى المكان الصحيح!

428
00:21:26,180 --> 00:21:30,350
 � معجزة حقيقية – وشيء جيد
إذا كان أي شخص يستطيع المساعدة، فهو فقط... 

429
00:21:30,780 --> 00:21:32,410
كم أنت جيد؟
الأم!

430
00:21:32,440 --> 00:21:34,930
الذهاب إلى جنازة
هذه أغنية صغيرة ممتعة للغناء.

431
00:21:35,160 --> 00:21:36,690
ولم لا؟

432
00:21:36,720 --> 00:21:38,970
 � بطريقتك الخاصة
لقد كان سحريًا أيضًا.

433
00:21:39,000 --> 00:21:41,560
سحر الكمان.

434
00:21:41,590 --> 00:21:44,540
عادة
ليس فقط الكمان.

435
00:21:44,970 --> 00:21:47,190
أتذكر اليوم
عندما تعود إلى المنزل

436
00:21:47,220 --> 00:21:51,120
لقد سقطت على بطني
ريتشارد في فيينا.

437
00:21:55,040 --> 00:21:56,010
أوه!

438
00:21:56,140 --> 00:21:57,220
ما هذا؟

439
00:21:57,250 --> 00:22:00,020
عزيزي ريتشارد،
لقد تعثرت على قدميك!

440
00:22:00,250 --> 00:22:02,150
ما الذي تفعله هنا؟

441
00:22:02,180 --> 00:22:04,640
جئت بالأمس.

442
00:22:04,970 --> 00:22:05,990
كم ثمنه؟

443
00:22:06,090 --> 00:22:07,650
قياس إلى 7.

444
00:22:07,780 --> 00:22:10,150
اه، أنا على وشك النزول لتناول الإفطار.

445
00:22:10,480 --> 00:22:11,490
لتناول العشاء.

446
00:22:11,620 --> 00:22:12,560
إنها السابعة مساءً.

447
00:22:16,030 --> 00:22:17,550
لقد احتفلنا بشيء ما.

448
00:22:17,580 --> 00:22:18,590
أتذكر ذلك.

449
00:22:18,620 --> 00:22:20,930
سمعت أوليفر والتوأم
لإحداث الضوضاء

450
00:22:20,960 --> 00:22:22,930
أعتقد
لقد علقوا في حفرة.

451
00:22:22,960 --> 00:22:25,130
وكانوا لا يزالون نائمين
عندما غادرت

452
00:22:25,160 --> 00:22:26,900
لدي حرقة في المعدة.

453
00:22:26,930 --> 00:22:28,420
لماذا لا تأخذ حماما؟

454
00:22:28,450 --> 00:22:30,030
ماكينة حلاقة أبي
هو أيضا هناك في مكان ما.

455
00:22:32,890 --> 00:22:35,360
ثم ينزل
تحصل على العشاء.

456
00:22:35,390 --> 00:22:38,320
أنا في المطبخ الآن.

457
00:22:53,110 --> 00:22:54,330
من ذاك؟

458
00:22:54,360 --> 00:22:55,350
ن!

459
00:22:55,500 --> 00:22:57,300
أنا

460
00:22:58,800 --> 00:22:59,570
كاليبسو!

461
00:22:59,600 --> 00:23:00,680
هل يمكنني الدخول

462
00:23:00,910 --> 00:23:01,710
بالطبع!

463
00:23:04,220 --> 00:23:06,160
سأخرج هنا أولا
رقبتي

464
00:23:06,190 --> 00:23:08,590
مثل التعرض للقصف.

465
00:23:08,620 --> 00:23:10,920
ركضت جواربي أيضًا.

466
00:23:10,950 --> 00:23:11,910
هذا ليس صحيحا.

467
00:23:12,040 --> 00:23:12,840
ادخل.

468
00:23:23,510 --> 00:23:24,280
ما هذا؟

469
00:23:24,310 --> 00:23:25,080
هل هناك مشكلة؟

470
00:23:25,110 --> 00:23:27,360
لا يوجد.

471
00:23:27,390 --> 00:23:28,670
هل ترى شخص ما؟

472
00:23:28,700 --> 00:23:29,790
لا أريد أن أزعجك.

473
00:23:29,820 --> 00:23:31,830
ريتشارد فقط هنا.

474
00:23:31,860 --> 00:23:33,830
كان يعني ذلك
تحرير آل Eistweilers,

475
00:23:33,860 --> 00:23:37,030
ولكن في هذه الأثناء أصيب بمخلفات الكحول.

476
00:23:38,560 --> 00:23:40,830
لقد وجدته للتو في الحديقة،

477
00:23:40,860 --> 00:23:42,200
حيث أوليفر والتوأم
لقد وضعوها بالأمس.

478
00:23:42,330 --> 00:23:43,500
هل ما زالوا هنا؟

479
00:23:43,700 --> 00:23:44,700
لا.

480
00:23:44,800 --> 00:23:46,380
طارد التوأم صوفي بعيدًا

481
00:23:46,610 --> 00:23:48,020
الى مدرسته.

482
00:23:48,450 --> 00:23:51,280
لأوليفر
كان عليه أن يعود إلى المخيم.

483
00:23:51,310 --> 00:23:53,160
أتمنى لو أنني التقيت بهم.

484
00:23:53,190 --> 00:23:55,810
ظهر التوأم في إحدى الليالي،
لكنني لم أفهم ذلك.

485
00:23:58,670 --> 00:24:00,350
بولي، لا بد لي من ذلك
أريد التحدث مع شخص ما.

486
00:24:08,120 --> 00:24:09,960
اخرج معه.

487
00:24:09,990 --> 00:24:12,740
البقاء هنا لتناول العشاء.

488
00:24:14,030 --> 00:24:14,890
يا الجحيم.

489
00:24:15,020 --> 00:24:15,720
انتظر قليلا.

490
00:24:20,720 --> 00:24:21,390
مرحبا؟

491
00:24:21,520 --> 00:24:22,190
هل تستطيع؟

492
00:24:22,220 --> 00:24:23,510
يا سيدة هيلينا.

493
00:24:23,540 --> 00:24:25,760
نعم، أنا بولي.

494
00:24:25,790 --> 00:24:27,040
نعم، عزيزي ريتشارد هنا.

495
00:24:27,070 --> 00:24:29,260
لقد نزل للتو.

496
00:24:29,290 --> 00:24:30,580
انتظر قليلا.

497
00:24:30,610 --> 00:24:32,130
هيلينا تبحث عن امرأة.

498
00:24:32,860 --> 00:24:34,480
آه!

499
00:24:34,610 --> 00:24:36,080
نعم!

500
00:24:36,110 --> 00:24:37,180
هناك

501
00:24:37,210 --> 00:24:39,000
أنا هنا.

502
00:24:39,330 --> 00:24:40,800
ماذا؟

503
00:24:41,300 --> 00:24:42,300
من؟

504
00:24:42,370 --> 00:24:43,650
سخيف!

505
00:24:43,680 --> 00:24:44,980
لماذا يسمى النائب؟

506
00:24:45,010 --> 00:24:45,780
لماذا ليس انا؟

507
00:24:45,810 --> 00:24:47,380
أنا الذي ركض
في المدرسة.

508
00:24:47,410 --> 00:24:50,690
ولكن مع هذه الساق
لا يمكنك الركض.

509
00:24:50,720 --> 00:24:51,740
سقطت بولي فيه.

510
00:24:51,770 --> 00:24:52,540
ماذا؟

511
00:24:52,670 --> 00:24:53,600
أوه، حسنا.

512
00:24:53,630 --> 00:24:54,520
سأذهب إلى المنزل بعد ذلك.

513
00:24:54,550 --> 00:24:56,130
نعم، حتى هذه الليلة.

514
00:24:56,160 --> 00:24:59,710
إذا كنت تريد - تسمع؟

515
00:24:59,840 --> 00:25:00,810
هل أنت هناك بعد؟

516
00:25:00,840 --> 00:25:02,730
هيلين؟

517
00:25:03,060 --> 00:25:04,330
إلى الجحيم معها!

518
00:25:05,010 --> 00:25:06,780
لقد تمت مقاطعته.

519
00:25:07,010 --> 00:25:09,650
Erstweilers الأسبوع المقبل فقط
يمكنهم الخروج

520
00:25:09,680 --> 00:25:12,270
وحتى ذلك الحين تم تعميده في بريستول.

521
00:25:12,400 --> 00:25:13,700
انظر هناك!

522
00:25:16,790 --> 00:25:19,660
هيلينا تريد
للذهاب إلى المنزل

523
00:25:19,690 --> 00:25:21,810
يقول
لا يعرف أين ذهبت.

524
00:25:21,840 --> 00:25:23,660
من الأفضل أن تأخذ قطار "جيل".
أسافر.

525
00:25:23,690 --> 00:25:25,440
ثم ليس لدينا سوى وقت لتناول العشاء.

526
00:25:25,470 --> 00:25:26,740
كاليبسو معنا أيضًا.

527
00:25:26,770 --> 00:25:29,140
ثم سأخذك إلى بادينغتون 
عزيزي ريتشارد.

528
00:25:29,170 --> 00:25:30,650
سيارة هيكتور 
وهو يقف هنا أمام المنزل.

529
00:25:30,680 --> 00:25:31,480
اه.

530
00:25:34,490 --> 00:25:38,380
وماذا أراد
لنقول؟

531
00:25:38,610 --> 00:25:40,430
أوه، لا مشكلة.

532
00:25:40,460 --> 00:25:43,200
لم يكن الأمر مهمًا حقًا.

533
00:25:47,120 --> 00:25:50,030
أعتقد أن هناك مكانا
عزيزي ريتشارد.

534
00:25:50,360 --> 00:25:51,470
أوه لا.

535
00:25:51,500 --> 00:25:52,500
لسوء الحظ، إنه ممتلئ.

536
00:25:52,530 --> 00:25:53,300
لا، لا!

537
00:25:53,330 --> 00:25:54,140
طلب!

538
00:25:54,170 --> 00:25:55,640
أوه، أنا على استعداد لذلك.

539
00:25:55,670 --> 00:25:57,250
هناك مجال لنعمتي.

540
00:25:57,280 --> 00:25:58,960
لقد فقدها
ابتعد.

541
00:25:58,990 --> 00:26:01,700
لن تعرف
إلى بينزانس.

542
00:26:01,730 --> 00:26:02,610
النظام يا سيدي.

543
00:26:02,640 --> 00:26:03,580
أوه.

544
00:26:03,610 --> 00:26:04,990
أنا مستعد جدًا!

545
00:26:05,020 --> 00:26:06,450
كم هو لطيف!

546
00:26:06,480 --> 00:26:09,190
في سيرك الأمس
لقد فقدته.

547
00:26:09,220 --> 00:26:11,030
لن نسبب أي إزعاج
لو لم يكن جي.

548
00:26:11,060 --> 00:26:12,030
بارك الله فيك عزيزي ريتشارد!

549
00:26:12,060 --> 00:26:13,000
يجب على  أن أذهب!

550
00:26:13,030 --> 00:26:14,530
لا تعطيه لهم
عنواني.

551
00:26:18,370 --> 00:26:20,690
أنا مستعد جدًا!

552
00:26:20,920 --> 00:26:23,290
ربما سنهرب حتى
في لندن!

553
00:26:23,520 --> 00:26:24,990
أرك لاحقًا.

554
00:26:25,420 --> 00:26:26,420
أرك لاحقًا!

555
00:26:32,000 --> 00:26:34,280
اعتقدت
لقد ذهبت إلى اختيارك.

556
00:26:34,410 --> 00:26:36,030
وقررت
انا ذاهب غدا.

557
00:26:36,060 --> 00:26:37,580
أوه.

558
00:26:37,610 --> 00:26:39,980
أردت أن أعتذر.

559
00:26:40,010 --> 00:26:41,760
هل تتصرف في كثير من الأحيان مثل هذا؟

560
00:26:41,790 --> 00:26:43,000
ليس بطريقة مختلفة.

561
00:26:43,030 --> 00:26:44,030
كنت في حالة سكر.

562
00:26:44,060 --> 00:26:46,670
ثم أستطيع أن أعتبر
أنك لن تفعل ذلك.

563
00:26:46,700 --> 00:26:50,750
يا عزيزي، لا تغضب.

564
00:26:50,780 --> 00:26:52,100
أنا أعتذر.

565
00:26:52,130 --> 00:26:53,400
هل تريد أن تسامح؟

566
00:26:53,430 --> 00:26:54,430
لا.

567
00:26:58,110 --> 00:26:59,460
لماذا لم تحذرني؟

568
00:26:59,490 --> 00:27:01,030
إذا فعلت
هل ستأتي إلي؟

569
00:27:01,060 --> 00:27:02,090
أوه نعم!

570
00:27:02,120 --> 00:27:02,930
لماذا؟

571
00:27:02,960 --> 00:27:03,920
لأمين الصندوق.

572
00:27:03,950 --> 00:27:04,650
عاهرة!

573
00:27:11,220 --> 00:27:13,520
كانت غلطتي.

574
00:27:13,550 --> 00:27:14,380
الألغام أيضا.

575
00:27:17,880 --> 00:27:19,970
أخذت ريتشارد وداعا
للقطار المسائي.

576
00:27:20,000 --> 00:27:21,450
يا إلهي.

577
00:27:22,080 --> 00:27:24,800
لقد كان في مجلس النواب أمس.

578
00:27:24,930 --> 00:27:26,330
أنا أحترق!

579
00:27:26,360 --> 00:27:26,790
وأنا متعب.

580
00:27:27,220 --> 00:27:28,470
لن يفعل ذلك مرة أخرى
للابتعاد.

581
00:27:28,500 --> 00:27:30,280
اه بالطبع.

582
00:27:30,310 --> 00:27:31,750
أنا شاب
لكني أعرف

583
00:27:31,780 --> 00:27:33,290
للاستمرار والذهاب
سوف تفعل ذلك.

584
00:27:33,420 --> 00:27:35,910
لا تكن لئيمًا.

585
00:27:35,940 --> 00:27:37,260
كاليبسو، أنا أحبك.

586
00:27:39,830 --> 00:27:42,490
لا يهمني
سواء كنت تحبني أم لا.

587
00:27:42,520 --> 00:27:45,540
أنا لست من النوع الحب.

588
00:27:45,570 --> 00:27:47,650
أموالك، مقابل واحدة
إنه مؤلم.

589
00:27:47,680 --> 00:27:49,910
كانت هذه هي الصفقة.
أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ.

590
00:27:49,940 --> 00:27:54,710
سأحتفظ بها، ولكنني آمل ذلك
نادرا ما تسكر.

591
00:27:54,740 --> 00:27:57,780
وهذه هي مشكلتك
لن يكون هناك حثالة مثلك.

592
00:28:02,230 --> 00:28:03,140
يا إلهي!

593
00:28:04,780 --> 00:28:06,450
ما هذا؟

594
00:28:06,580 --> 00:28:07,460
أوه، هيكتور!

595
00:28:07,490 --> 00:28:11,240
لقد نسيت أمر بادينغتون
سيارتك.

596
00:28:11,270 --> 00:28:18,720
لقد أخذت ريتشارد وداعا،
ومشيت إلى المنزل!

597
00:28:18,750 --> 00:28:20,720
يا إلهي.

598
00:28:20,750 --> 00:28:23,030
إنه على التنورة الفردية.

599
00:28:23,060 --> 00:28:25,180
سيارتك باهظة الثمن.

600
00:28:25,210 --> 00:28:27,940
وأعتقد
هل تركت المفتاح بالداخل؟

601
00:28:31,340 --> 00:28:32,140
نعم.

602
00:28:39,680 --> 00:28:41,530
لماذا تضحك

603
00:28:41,860 --> 00:28:42,800
أنت مضحك جدا.

604
00:28:45,960 --> 00:28:47,550
وأنا أحبك

605
00:28:47,680 --> 00:28:49,200
ولكن ليس الليلة.

606
00:28:49,230 --> 00:28:51,430
لن ينجح الأمر.

607
00:28:51,460 --> 00:28:54,590
أنا جائع سخيف.

608
00:28:54,620 --> 00:28:55,580
ولديك ضمير سيء.

609
00:29:00,090 --> 00:29:00,890
هذا أيضا.

610
00:29:04,680 --> 00:29:07,770
أنت تتحرك بسرعة كبيرة مرة أخرى.

611
00:29:07,970 --> 00:29:08,970
أردت أن أسأل شيئا.

612
00:29:09,000 --> 00:29:10,640
عندما والدتي في العام الماضي
أصيب بسكتة دماغية

613
00:29:10,670 --> 00:29:13,930
قال لي
شيء غريب.

614
00:29:14,160 --> 00:29:16,550
كاليبسو؟

615
00:29:17,080 --> 00:29:19,690
فيما يتعلق بريتشارد بسي.

616
00:29:19,720 --> 00:29:24,820
إذا علامة واحدة
لن يأخذه إلى مكان ما

617
00:29:24,850 --> 00:29:27,190
ثم كان قد تركها
الأب

618
00:29:27,220 --> 00:29:29,590
ولم أنجب قط
سيكون.

619
00:29:29,620 --> 00:29:31,280
أنت تعرف ماذا كان يقصد بذلك
قل؟

620
00:29:31,310 --> 00:29:34,340
هاه، ريتشارد،
صانع السلام!

621
00:29:34,370 --> 00:29:35,980
كان والدك عنيفًا بعض الشيء.

622
00:29:36,010 --> 00:29:37,380
والدتك تخونك.

623
00:29:37,310 --> 00:29:38,960
إنه أفضل الآن.

624
00:29:38,990 --> 00:29:40,720
لقد كانت جيدة.

625
00:29:40,750 --> 00:29:42,010
كان وجهها مثاليًا جدًا.

626
00:29:42,040 --> 00:29:43,050
الآن انها ملتوية قليلا.

627
00:29:43,080 --> 00:29:44,910
لكنه أكثر إنسانية.

628
00:29:44,940 --> 00:29:48,660
حسنا، هذا مختلف تماما
ملاحظة.

629
00:29:50,560 --> 00:29:51,240
كاليبسو؟

630
00:29:51,270 --> 00:29:52,230
هذا هو أوليفر.

631
00:29:52,460 --> 00:29:54,430
هل ستتناول العشاء معي؟

632
00:29:54,460 --> 00:29:56,680
الليلة!

633
00:29:56,810 --> 00:29:59,380
من فضلك، أنا ذاهب في مهمة!

634
00:29:59,410 --> 00:30:01,070
سأخبرك عندما نلتقي!

635
00:30:03,920 --> 00:30:05,060
يرسلونها إلى النرويج.

636
00:30:05,090 --> 00:30:06,720
يا إلهي.

637
00:30:06,750 --> 00:30:08,670
وفقا لهيكتور، هو كذلك
مكان سيئ الحظ.

638
00:30:08,700 --> 00:30:10,350
لماذا أنت بالضبط؟

639
00:30:10,780 --> 00:30:12,110
لقد فاجأوني.

640
00:30:12,210 --> 00:30:13,210
لكنك قلت
أنت لا تريد أن تكون ضابطا!

641
00:30:14,180 --> 00:30:15,450
بدون سارزسي
لم أستطع أن أذهب.

642
00:30:15,480 --> 00:30:17,250
لقد قبلت ذلك.

643
00:30:17,280 --> 00:30:18,600
أين يجب أن نذهب لتناول الطعام؟

644
00:30:18,630 --> 00:30:19,660
هيكتور في البرلمان.

645
00:30:19,690 --> 00:30:21,020
ولن يأتي إلا متأخرا.

646
00:30:21,050 --> 00:30:21,820
إلى بيركلي؟

647
00:30:21,850 --> 00:30:22,420
لطيف جدًا.
أنا ملء.

648
00:30:22,450 --> 00:30:23,790
لا تضيع وقتك!

649
00:30:23,890 --> 00:30:24,940
تعالوا، دعونا نتحدث حتى ذلك الحين.

650
00:30:27,980 --> 00:30:30,930
هذا المنزل أنيق.

651
00:30:30,960 --> 00:30:32,520
أليست جميلة؟

652
00:30:32,650 --> 00:30:34,460
حفنة من كل شيء
لقد خلقته.

653
00:30:34,490 --> 00:30:37,730
هيكتور لا يهتم
طالما أنه لا يملك Skči.

654
00:30:37,760 --> 00:30:39,660
وأي نوع من المكان هذا؟

655
00:30:39,690 --> 00:30:41,590
مليئة بالكيلات
مع قرون الغزلان؟

656
00:30:41,720 --> 00:30:44,730
إمبراطورية هيكتور.

657
00:30:44,760 --> 00:30:47,800
بولي أكبر.

658
00:30:47,830 --> 00:30:48,700
ما هو أكبر؟

659
00:30:48,730 --> 00:30:49,440
جيا.

660
00:30:49,540 --> 00:30:50,820
وانتقل إلى غرفة والدته.

661
00:30:54,600 --> 00:30:55,490
أسرع يا كاليبسو.

662
00:30:55,520 --> 00:30:56,960
أنا أموت.

663
00:30:57,290 --> 00:31:00,150
لا بد لي من الاتصال بشخص ما

664
00:31:00,180 --> 00:31:01,890
الذي كنت سأتناول العشاء معه الليلة.

665
00:31:01,920 --> 00:31:03,010
هذا البحار القديم؟

666
00:31:03,040 --> 00:31:03,860
هيهي.

667
00:31:03,890 --> 00:31:06,830
ولم يقض سوى ليلة واحدة
في لندن.

668
00:31:06,860 --> 00:31:08,840
أنت أفضل حالا
هل تتناول العشاء مع صوفي؟

669
00:31:08,870 --> 00:31:10,430
لا بد أنه أخذها.

670
00:31:10,460 --> 00:31:12,190
سيكون لطيفا جدا
إذا رأيت ذلك.

671
00:31:12,220 --> 00:31:13,920
وهنا أنت.

672
00:31:13,950 --> 00:31:16,550
إنه يحبنا جميعاً
لأننا أكبر سنا بكثير.

673
00:31:16,580 --> 00:31:18,170
ماذا يجب أن أبلغه؟
بريق.

674
00:31:27,790 --> 00:31:29,620
متى ستغادر إلى النرويج؟

675
00:31:29,650 --> 00:31:31,800
حتى لو استطعت
لا أستطيع حتى أن أقول لك.

676
00:31:31,830 --> 00:31:34,460
أغادر لندن عند الفجر.

677
00:31:34,490 --> 00:31:36,910
أفهم.

678
00:31:36,940 --> 00:31:39,460
ماذا عن المعزي الخاص بي؟

679
00:31:39,490 --> 00:31:40,850
أنت تعرف ذلك
سوف تفعل ذلك.

680
00:31:40,880 --> 00:31:43,570
حقًا؟

681
00:31:43,600 --> 00:31:45,160
نعم، أنت أيضا
أنت تعرف جيدا.

682
00:31:45,290 --> 00:31:46,250
انا ذاهب للقتال.

683
00:31:51,400 --> 00:31:52,470
سأحتفظ بها
أصدقائي.

684
00:31:56,620 --> 00:31:58,900
أين يجب أن نذهب؟

685
00:31:58,930 --> 00:32:01,460
لا تحضره.

686
00:32:01,490 --> 00:32:02,260
حسنا إذن؟

687
00:32:02,290 --> 00:32:03,160
دعونا نحضره.

688
00:32:03,190 --> 00:32:04,780
لقد غادر والدي.

689
00:32:04,810 --> 00:32:06,710
يمكننا أن نكون هناك بأنفسنا.

690
00:32:06,740 --> 00:32:07,540
حسنًا.

691
00:32:11,570 --> 00:32:13,510
اللعنة، كل شيء حقيقي.

692
00:32:13,640 --> 00:32:14,810
أخذوا الشجعان.

693
00:32:17,060 --> 00:32:17,860
لقد عرفت ذلك!

694
00:32:20,570 --> 00:32:22,030
قالت لي الآنسة سارة.

695
00:32:22,060 --> 00:32:24,490
اشتروا منزلاً في باث.

696
00:32:24,520 --> 00:32:26,150
أيها الشقي الصغير.

697
00:32:26,180 --> 00:32:27,660
ثم نفعل ذلك على الأرض.

698
00:32:27,690 --> 00:32:29,490
في هذه المقصورة
لا يمكنك أن تقول أي شيء عن ذلك.

699
00:32:29,520 --> 00:32:31,440
سوف يموت هيكتور.

700
00:32:31,470 --> 00:32:34,220
برغي هيكتور.

701
00:32:34,250 --> 00:32:35,670
طفلنا.

702
00:32:35,800 --> 00:32:40,130
يجب أن يكون هناك شيء -
هيفر، جي،

703
00:32:40,160 --> 00:32:43,010
سجادة؟

704
00:33:03,480 --> 00:33:05,750
نظرت في كل مكان.

705
00:33:05,780 --> 00:33:06,480
لقد أخذوا كل شيء.

706
00:33:10,120 --> 00:33:12,340
دعونا نستلقي على الزي الرسمي الخاص بي.

707
00:33:12,370 --> 00:33:15,940
لتلك حماقة القذرة؟

708
00:33:15,970 --> 00:33:17,140
أنا قرنية.

709
00:33:17,170 --> 00:33:18,630
أنا لا.

710
00:33:18,660 --> 00:33:19,570
أنا أحترق.

711
00:33:22,040 --> 00:33:22,840
لقد حصلت عليه.

712
00:33:25,870 --> 00:33:26,720
أنا أعرف.

713
00:33:31,470 --> 00:33:33,000
هيا يا أولي!

714
00:33:33,030 --> 00:33:34,350
كن ذكيا!

715
00:33:34,380 --> 00:33:35,260
لا تضعه على الحائط!

716
00:33:40,380 --> 00:33:43,180
دعنا نذهب إلى بولي.

717
00:33:43,210 --> 00:33:44,290
ربما هو في المنزل.

718
00:33:50,220 --> 00:33:52,150
بولي ليست في المنزل.

719
00:33:52,180 --> 00:33:53,980
دعنا نذهب إلى الفندق!

720
00:33:54,010 --> 00:33:55,630
ليس لدي ما يكفي من المال.

721
00:33:55,660 --> 00:33:57,390
لدي.

722
00:33:57,420 --> 00:34:00,020
لا أريد الأغنياء 
لإنفاق المال.

723
00:34:00,050 --> 00:34:01,840
ما الذي تتحدث عنه؟
الاستلقاء؟

724
00:34:01,870 --> 00:34:03,270
يستطيع هيكتور العودة إلى المنزل.

725
00:34:03,300 --> 00:34:04,590
ربما
لكنه سوف ينام.

726
00:34:08,770 --> 00:34:11,720
البابونج القديم
وشممت رائحته.

727
00:34:11,850 --> 00:34:13,060
أوه، أولي، عزيزي أولي.

728
00:34:13,090 --> 00:34:15,130
لقد كان منذ وقت طويل جدا.

729
00:34:15,260 --> 00:34:16,010
فقط في أغسطس الماضي.

730
00:34:23,770 --> 00:34:25,850
الحنين إلى الوطن.

731
00:34:25,880 --> 00:34:26,710
أنا خارج المزاج.

732
00:34:53,010 --> 00:34:54,530
أين كنت

733
00:34:54,730 --> 00:34:56,070
تناولت العشاء مع أوليفر.

734
00:34:56,370 --> 00:34:58,930
هو ذاهب إلى النرويج.

735
00:34:59,060 --> 00:34:59,750
الرجل العجوز الفقير.

736
00:34:59,780 --> 00:35:01,410
حول المهمة.

737
00:35:01,540 --> 00:35:03,080
متفاجئ.

738
00:35:03,110 --> 00:35:04,360
أنا أيضاً.

739
00:35:05,190 --> 00:35:06,730
ما هذا؟

740
00:35:06,960 --> 00:35:10,420
عزيزي،
لكن دع البرد يدخل.

741
00:35:11,500 --> 00:35:13,790
تعال واحضر لي.

742
00:35:13,990 --> 00:35:14,890
ماذا قلت

743
00:35:16,110 --> 00:35:17,050
لقد دعوني للدخول.

744
00:35:17,180 --> 00:35:18,830
تلقيت الدعوة اليوم.

745
00:35:19,060 --> 00:35:20,860
للجسم.

746
00:35:20,990 --> 00:35:23,090
لا يمكننا أن نترك كل شيء
للشباب.

747
00:35:23,120 --> 00:35:24,580
مفاجأة سارة لك.

748
00:35:24,610 --> 00:35:26,130
أوه، بأي حال من الأحوال.

749
00:35:26,160 --> 00:35:28,130
أنت رائحة السجائر.

750
00:35:28,160 --> 00:35:30,770
أنا أكره ذلك.

751
00:35:30,800 --> 00:35:31,610
ألا تعلم؟

752
00:35:31,640 --> 00:35:32,510
لا، على الاطلاق.

753
00:35:32,540 --> 00:35:33,390
سوف تغادر.

754
00:35:33,420 --> 00:35:34,820
سوف تعتاد على ذلك
مكتبي.

755
00:35:37,460 --> 00:35:39,360
عمري 44 سنة.

756
00:35:39,390 --> 00:35:42,960
لا أعتقد ذلك
سيتم إرسالهم إلى خط النار.

757
00:35:42,990 --> 00:35:45,790
إذا تم إرسالك إلى الخارج،
عليك أن تذهب إلى Skici.

758
00:35:45,920 --> 00:35:47,910
سوف تكون آمنا هناك.

759
00:35:47,940 --> 00:35:50,900
أوه لا.
أنا لن أذهب.

760
00:35:51,130 --> 00:35:54,800
مهما حدث
سأبقى هنا.

761
00:35:54,830 --> 00:35:55,950
أنا حقا أحبك.

762
00:35:58,430 --> 00:35:59,970
كم هو دافئ هنا.

763
00:36:02,950 --> 00:36:04,440
أوه، أولي الفقراء.

764
00:36:10,630 --> 00:36:15,000
* بوم، بوم، بوم، بوم،
رأى المزارع، بوم،

765
00:36:15,630 --> 00:36:21,760
تشغيل ، الأرنب ، تشغيل ،
الأرنب، تشغيل، تشغيل، تشغيل!

766
00:36:22,890 --> 00:36:27,150
تشغيل ، الأرنب ، تشغيل ،
الأرنب، تشغيل، تشغيل، تشغيل!

767
00:36:27,980 --> 00:36:30,330
هذا ليس من شأني
ليدعي أنه يحمل سلاحا.

768
00:36:30,340 --> 00:36:31,110
بوم، بوم، بوم!

769
00:36:31,140 --> 00:36:32,610
لا، بالطبع.

770
00:36:32,710 --> 00:36:33,980
كان المالك هناك، بوم!

771
00:36:34,510 --> 00:36:36,400
أيها الأطفال، اذهبوا
للعب مرة أخرى.

772
00:36:36,430 --> 00:36:37,390
الآن مع السيدة كوثبيرتسون
أنا أتحدث.

773
00:36:38,220 --> 00:36:39,730
تشغيل ، الأرنب ، تشغيل ،
الأرنب، تشغيل، تشغيل، تشغيل!

774
00:36:41,170 --> 00:36:43,550
لقد أحببت ذلك ماكس ومونيكا
كانوا هنا.

775
00:36:43,580 --> 00:36:46,560
ولكن الآن بيت القسيس ممتلئ
مع المغتربين.

776
00:36:46,590 --> 00:36:48,460
لا يمكنك الانتظار
لقبول عودتهم.

777
00:36:48,490 --> 00:36:51,430
أنا فقط غير معتاد على ذلك
أن نكون غرباء في منزلي.

778
00:36:51,460 --> 00:36:53,470
زوج آخر من الأيدي
قد يكون مفيدا!

779
00:36:53,600 --> 00:36:55,410
مونيكا ممتنة للغاية.

780
00:36:55,440 --> 00:36:56,820
هذه ليست حقا المشكلة.

781
00:36:56,950 --> 00:36:58,730
أنت تستخدم كليهما
هل ذهب بعد؟

782
00:36:58,760 --> 00:36:59,520
المتخصص لا
بفضل الرجل.

783
00:36:59,550 --> 00:37:01,490
ربما لن يفعل ذلك.

784
00:37:01,520 --> 00:37:03,280
لست متأكدا من ذلك.

785
00:37:03,310 --> 00:37:04,710
مربى التوت الأسود جاهز.

786
00:37:04,740 --> 00:37:05,780
أعلم أن ريتشارد يحب ذلك.

787
00:37:06,510 --> 00:37:07,570
أنت تعرف كيف
هل يعمل لماكس الآن؟

788
00:37:07,800 --> 00:37:08,070
ريتشارد؟

789
00:37:08,100 --> 00:37:09,190
أم.

790
00:37:09,920 --> 00:37:12,530
اشترى واحدة قديمة
ماكس للمراسلة.

791
00:37:12,660 --> 00:37:15,280
معسكر الاعتقال
لقد كان مكانًا مفيدًا.

792
00:37:15,410 --> 00:37:17,500
التقى ماكس هناك
مع الكثير من الموسيقى الأخرى.

793
00:37:17,830 --> 00:37:20,690
الآن هو يبحث عن الفرقة.

794
00:37:21,420 --> 00:37:24,430
يجب أن أعترف
لم أكن أعرف

795
00:37:24,460 --> 00:37:26,520
كم كان ناجحا
في فيينا.

796
00:37:26,650 --> 00:37:28,600
نعم قالوا ذلك
لقد كان موسيقيًا مشهورًا.

797
00:37:29,430 --> 00:37:30,740
وما هو أكثر إثارة للدهشة،
أنه اتضح

798
00:37:30,770 --> 00:37:32,360
ريتشارد أيضا
للموسيقى الكلاسيكية.

799
00:37:32,390 --> 00:37:35,630
أنت، من ناحية أخرى، بوت!

800
00:37:35,660 --> 00:37:38,410
أولاد الله
فهي لا تنضب.

801
00:37:38,640 --> 00:37:39,750
حسنًا، إنهم كذلك.

802
00:38:03,750 --> 00:38:04,900
لقد كنت في الأسفل
في الغرفة؟

803
00:38:06,930 --> 00:38:07,970
مرحبًا دوكس!

804
00:38:08,500 --> 00:38:10,760
عليك أن تمشي
يتم تسمينه بشكل منفصل.

805
00:38:10,790 --> 00:38:12,720
ريتشارد بالساق
لا يستطيع التظاهر.

806
00:38:15,450 --> 00:38:17,010
هل تسمع هذا؟

807
00:38:17,790 --> 00:38:18,980
الثوم البري.

808
00:38:19,410 --> 00:38:21,640
لذيذ في السلطة.

809
00:38:21,770 --> 00:38:23,770
لقد وجدت اليد الرئيسية.

810
00:38:24,400 --> 00:38:28,760
كان هناك رجل في المخيم
الذي كان لديه استوديو في سوهو.

811
00:38:28,890 --> 00:38:31,640
حرر
سوف آخذه

812
00:38:31,670 --> 00:38:33,740
لإرسالها إلينا
الثوم الحقيقي.

813
00:38:33,770 --> 00:38:35,260
أوه، لا أعتقد ذلك...

814
00:38:35,360 --> 00:38:37,240
إذا فعلنا ذلك
يمكننا أن ننموها!

815
00:38:37,270 --> 00:38:38,510
ريتشارد لا يأكل
الثوم.

816
00:38:38,610 --> 00:38:38,940
انه يكره ذلك.

817
00:38:39,870 --> 00:38:41,640
لن نقول له.

818
00:38:41,790 --> 00:38:43,860
سأخبر الشيف.

819
00:38:44,190 --> 00:38:46,220
تعتقد ذلك
هل هذه فكرة؟

820
00:38:46,250 --> 00:38:47,600
هيلينا، لم يؤذيه،
إذا كنت تدرس!

821
00:38:47,630 --> 00:38:49,570
رأيت ذلك
سكب اللبأ.

822
00:38:49,600 --> 00:38:50,590
كان من الواضح الحامض!

823
00:38:50,720 --> 00:38:51,750
يجب أن تصنع الجبن!

824
00:38:51,780 --> 00:38:53,280
أيضا للطهي 
يمكن استخدامها.

825
00:38:53,910 --> 00:38:55,870
أنا لا أريد أن أجعلك غاضبا.

826
00:38:57,600 --> 00:38:58,670
حسنًا يا عزيزتي.

827
00:38:59,000 --> 00:39:01,050
انا ذاهب الى الغابة.

828
00:39:02,380 --> 00:39:03,570
أنا متأكد من أنني سأجدك هناك 
قبل كل شيء.

829
00:39:03,700 --> 00:39:06,010
أزرار، التوت!

830
00:39:10,020 --> 00:39:11,460
هل يمكنك سماع ماكس يلعب؟

831
00:39:13,510 --> 00:39:15,490
هذا هو باخ.

832
00:39:19,910 --> 00:39:21,750
ويمكننا أيضًا صنع الزبادي!

833
00:39:21,780 --> 00:39:22,680
الزبادي؟

834
00:39:22,910 --> 00:39:24,740
من الحليب المخمر.

835
00:39:24,840 --> 00:39:25,610
وهذا أيضًا مع الطعام.

836
00:39:35,800 --> 00:39:37,940
أرقام.

837
00:39:38,370 --> 00:39:40,700
الإعلانات مرة أخرى.

838
00:39:42,430 --> 00:39:43,380
آه!

839
00:39:44,610 --> 00:39:45,410
الأعلى؟

840
00:39:49,610 --> 00:39:50,710
هذا لك.

841
00:39:53,740 --> 00:39:54,650
اه.

842
00:39:56,480 --> 00:39:57,700
يجب أن يكون هو نفسه مرة أخرى.

843
00:39:58,730 --> 00:40:00,300
نحن جاهزون للبحث...

844
00:40:07,060 --> 00:40:07,720
حسنا؟

845
00:40:11,570 --> 00:40:13,730
لقد جاء من بابورولي.

846
00:40:15,260 --> 00:40:16,670
انتباه!

847
00:40:17,400 --> 00:40:18,370
بنج!

848
00:40:18,400 --> 00:40:19,190
ماذا حدث؟

849
00:40:19,290 --> 00:40:20,860
إنهم يدعونك لاختبار القيادة.
أخيرا، في وقت ما!

850
00:40:20,990 --> 00:40:21,740
إلى مانشستر!

851
00:40:21,770 --> 00:40:22,960
إلى القاعة!

852
00:40:22,990 --> 00:40:23,850
ماذا لديك للعب؟

853
00:40:23,880 --> 00:40:24,700
بيتهوفن!

854
00:40:24,730 --> 00:40:26,560
انظر هناك!

855
00:40:26,590 --> 00:40:29,700
بابابابام...

856
00:40:29,730 --> 00:40:30,750
متى يا ماكس؟

857
00:40:30,780 --> 00:40:31,750
الثلاثاء القادم.

858
00:40:31,780 --> 00:40:32,790
عليك أن تجرب ذلك!

859
00:40:32,820 --> 00:40:34,810
هناك بيانو هنا
ماذا يمكنني أن أفعل؟

860
00:40:35,340 --> 00:40:36,470
لا يوجد.

861
00:40:37,200 --> 00:40:38,330
الجنرال لديه واحد!

862
00:40:38,360 --> 00:40:39,400
سأتصل بك قريبا.

863
00:40:41,030 --> 00:40:42,650
أعتقد أنني سأحضر
سارة.

864
00:40:42,880 --> 00:40:43,990
أعلى!

865
00:40:45,920 --> 00:40:46,850
هل أنت هناك بعد؟

866
00:40:46,880 --> 00:40:48,180
نعم.

867
00:40:54,260 --> 00:40:55,980
من غرفة معيشتي
لقد صنعوا غرفة موسيقى.

868
00:40:56,310 --> 00:40:58,930
تولت مونيكا المسؤولية.

869
00:40:58,960 --> 00:41:01,850
والأسوأ
استقال الأخصائي

870
00:41:01,880 --> 00:41:02,910
بعد ما يقرب من 20 عاما.

871
00:41:03,140 --> 00:41:04,190
يذهب إلى برمنغهام.

872
00:41:04,320 --> 00:41:05,890
سيعمل في جيير.

873
00:41:05,920 --> 00:41:06,600
هل يمكنك أن تتخيل؟

874
00:41:06,830 --> 00:41:11,010
قال بسبب المال
ولكن في الواقع مونيكا هي السبب!

875
00:41:11,640 --> 00:41:13,070
يمكنك أن تعطي الحياة له.

876
00:41:13,100 --> 00:41:14,650
وأود منهم أيضا
بلدي ايستويلرز!

877
00:41:16,280 --> 00:41:18,770
من الواضح أنك لم تسمعني
الأخبار,

878
00:41:18,900 --> 00:41:20,700
بشكل منفصل عن التحرش
مع مثل هذه الأشياء الصغيرة.

879
00:41:20,730 --> 00:41:22,880
الألمان مشغولون
هولندا وبلجيكا.

880
00:41:23,510 --> 00:41:24,780
مع المصباح الكهربائي.

881
00:41:24,810 --> 00:41:26,800
جورج وأنا
من العصبية.

882
00:41:27,230 --> 00:41:28,800
ماذا سيحدث لبلدي المسكين أوليفر
في النرويج؟

883
00:41:29,030 --> 00:41:30,830
ليس لدينا أخبار عنه.

884
00:41:32,660 --> 00:41:33,750
كاليبسو؟

885
00:41:34,280 --> 00:41:36,560
حسنا، أراهن
قد يكون لدى هيكتور معلومات.

886
00:41:36,590 --> 00:41:37,650
لا يا سيدة سارة.

887
00:41:37,680 --> 00:41:39,060
أخشى أنه لا يعرف.

888
00:41:39,090 --> 00:41:41,880
فهو لا يعرف أكثر من
أنت ن.

889
00:41:41,910 --> 00:41:43,110
أعتقد أننا يجب أن نخرجهم.

890
00:41:44,140 --> 00:41:45,690
اسأل بولي.

891
00:41:45,720 --> 00:41:47,770
 � يعمل في مكان
حيث يوجد المطلعين.

892
00:41:49,810 --> 00:41:50,960
نعم
لقد تلقيت رسالة منك.

893
00:41:50,990 --> 00:41:51,860
ليس كثيراً.

894
00:41:51,990 --> 00:41:53,860
خاضعة للرقابة.

895
00:41:53,890 --> 00:41:56,400
إنه أسوأ،
مثل الجري الميت.

896
00:41:58,130 --> 00:41:59,800
لعبة الطفولة.

897
00:42:01,230 --> 00:42:02,320
إنه آمن في البلاد.

898
00:42:03,450 --> 00:42:04,470
نعم كلهم.

899
00:42:04,700 --> 00:42:05,980
انتهت دقائقنا الست.

900
00:42:06,110 --> 00:42:07,740
الله معك يا سيدة سارة.

901
00:42:11,330 --> 00:42:12,860
لسوء الحظ، هذا أنا
أنت تسأل خطأ.

902
00:42:12,890 --> 00:42:13,920
أنا لا أعرف الكثير.

903
00:42:13,950 --> 00:42:15,810
وإذا استطعنا
لا ينبغي لي أن أقول لك.

904
00:42:16,640 --> 00:42:18,550
كاليبسو.

905
00:42:19,780 --> 00:42:22,460
تعال واصطحبني
ودعنا نتناول العشاء معًا.

906
00:42:22,490 --> 00:42:23,110
ماذا تفعل

907
00:42:23,640 --> 00:42:25,770
لدي صديق هنا
الذي يريد التعرف عليك.

908
00:42:26,700 --> 00:42:28,720
بالطبع
أنك سوف ترغب في ذلك.

909
00:42:28,750 --> 00:42:30,390
القليل من الترفيه الخفيف.

910
00:42:30,420 --> 00:42:31,220
لا شيء خاص.

911
00:42:35,380 --> 00:42:36,440
ها أنت ذا.

912
00:42:36,470 --> 00:42:37,720
سوف يأتي إلى هنا.

913
00:42:37,750 --> 00:42:39,910
لقد فهمت
سوف أضاجعك بها، أليس كذلك؟

914
00:42:39,940 --> 00:42:40,990
نعم.

915
00:42:41,120 --> 00:42:42,640
كن لطيفا معه.

916
00:42:45,660 --> 00:42:46,830
أنا دائما لطيف.

917
00:42:48,960 --> 00:42:50,530
يمكنك أخذه إلى المنزل بعد العشاء.

918
00:42:50,560 --> 00:42:52,530
أريد أن أذهب إلى الفراش مبكرا.

919
00:42:53,560 --> 00:42:54,710
لكن بولي، ن...

920
00:42:54,740 --> 00:42:55,830
كان لدى بولي ما يكفي.

921
00:42:55,960 --> 00:42:57,500
أتركك له.

922
00:42:59,440 --> 00:43:00,900
هل ستعطيني طريقي؟

923
00:43:01,130 --> 00:43:02,210
نعم.

924
00:43:03,040 --> 00:43:04,540
كان هذا هو الاتفاق.

925
00:43:04,570 --> 00:43:05,660
لقد كانت ناجحة بالفعل.

926
00:43:05,690 --> 00:43:06,790
أشكرك ألف مرة،
سات بيبي

927
00:43:08,220 --> 00:43:08,920
أنت ساحرة باردة القلب.

928
00:43:11,400 --> 00:43:13,720
لا،
إنه عملي فقط.

929
00:43:15,350 --> 00:43:16,590
مستخدم.

930
00:43:20,650 --> 00:43:21,770
هناك

931
00:43:23,300 --> 00:43:25,630
لقد كان استثمارا.
أخذت الدروس.

932
00:43:25,660 --> 00:43:27,580
لقد تعلمت الكثير.

933
00:43:27,610 --> 00:43:30,430
أنت مثل الشباب
الرجال في بيت الدعارة.

934
00:43:37,270 --> 00:43:39,610
ولماذا لا؟

935
00:43:41,140 --> 00:43:41,980
ولم لا؟

936
00:43:42,010 --> 00:43:46,060
توني وود كان صديقك
أو كاليبسو �؟

937
00:43:46,090 --> 00:43:47,790
وأخيرا، كلا منا.

938
00:43:47,820 --> 00:43:49,870
 � أليست رملية؟

939
00:43:49,900 --> 00:43:51,840
لم يكن ذلك الحين.

940
00:43:52,070 --> 00:43:53,570
أو كان داعش.

941
00:43:55,500 --> 00:43:56,790
اعتقدت
ذلك في الحرب

942
00:43:56,820 --> 00:43:57,950
مع القصف
وكل شيء

943
00:43:57,980 --> 00:44:00,670
لم يكن هناك الكثير من الوقت
على سبيل المثال.

944
00:44:00,700 --> 00:44:02,610
لا يمكنك أن تكون مخطئا
أكبر.

945
00:44:02,640 --> 00:44:03,800
نحن نعيش بشكل مكثف.

946
00:44:03,830 --> 00:44:05,710
لقد فعلنا أشياء
الذي لم يسبق له مثيل.

947
00:44:05,840 --> 00:44:08,790
انه سعيد جدا
لقد كان وقتا.

948
00:44:21,510 --> 00:44:23,070
هل أنت سعيد

949
00:44:28,210 --> 00:44:29,620
أنا مندهش.

950
00:44:30,350 --> 00:44:31,360
أو

951
00:44:32,790 --> 00:44:34,240
أنا كبير في السن
زوجة ريتشارد.

952
00:44:35,670 --> 00:44:37,830
اعتقدت
لقد تجاوزت هذا منذ فترة طويلة.

953
00:44:37,860 --> 00:44:40,630
هراء،
هيلين.

954
00:44:40,660 --> 00:44:42,520
ويعمل.

955
00:44:44,750 --> 00:44:46,670
ساقي مجروحة!

956
00:44:53,200 --> 00:44:54,620
لماذا حدث هذا؟

957
00:44:54,950 --> 00:44:55,880
لماذا؟

958
00:44:57,210 --> 00:44:59,650
نظرت بحزن إلى الغرفة
البحر.

959
00:44:59,780 --> 00:45:02,720
تفكر في ابنك
من هو في معسكر الاعتقال؟

960
00:45:02,750 --> 00:45:03,800
لم أقصد باولي.

961
00:45:05,030 --> 00:45:06,450
لكن إلى باريس.

962
00:45:06,680 --> 00:45:09,530
يمكن أن تكون الفتيات هناك بالفعل.

963
00:45:09,960 --> 00:45:11,790
ولهذا السبب نمت معي؟

964
00:45:12,220 --> 00:45:13,900
عندما أكون حزينا
أنا أمارس الحب

965
00:45:16,120 --> 00:45:18,110
إذا كنت سعيدا
المستوى.

966
00:45:18,140 --> 00:45:20,060
في إيطاليا،
أنا دائما أمارس الحب.

967
00:45:37,520 --> 00:45:38,690
مرحبًا!

968
00:45:38,720 --> 00:45:40,520
سوف-أوفي-أوفي!

969
00:45:42,350 --> 00:45:43,410
أعطني قبلة!

970
00:45:43,440 --> 00:45:44,530
أنت لن تعود إلى موطنك في كورنوال.

971
00:45:44,560 --> 00:45:46,440
قضيت حياتك معنا.

972
00:45:46,470 --> 00:45:47,940
يا رائع!

973
00:45:47,970 --> 00:45:48,880
أين؟

974
00:45:48,910 --> 00:45:49,720
من بولي.

975
00:45:50,350 --> 00:45:51,500
نعطيه واحدة
الملاجئ.

976
00:45:51,530 --> 00:45:53,510
يمكنك المساعدة.

977
00:45:54,040 --> 00:45:55,790
هل هناك أي أخبار عن أوليفر؟

978
00:45:56,420 --> 00:45:57,620
لم يلاحظ.

979
00:45:57,650 --> 00:45:59,910
لم يلاحظ
هل الأمر متروك لنا للتغيير؟

980
00:46:00,110 --> 00:46:00,910
أو نعم؟

981
00:46:01,640 --> 00:46:03,230
لقد بدوا متشابهين.

982
00:46:04,460 --> 00:46:06,670
أستطيع أن أرى
لقد أصبحتم ضباطاً.

983
00:46:06,700 --> 00:46:07,740
اذهب �.

984
00:46:07,870 --> 00:46:08,820
وحتى الآن؟

985
00:46:10,050 --> 00:46:11,360
الطيور!

986
00:46:11,390 --> 00:46:13,710
لقد حصلت على الوحوش!

987
00:46:13,740 --> 00:46:15,730
نحن طيارون أحرار
بشارة طيار.

988
00:46:15,860 --> 00:46:18,640
كنا في المنزل، والآن
لدينا ثلاثة أيام

989
00:46:18,670 --> 00:46:19,990
في لندن,
قبل النشر.

990
00:46:20,120 --> 00:46:22,780
وأين الملجأ
ماذا تفعل لبولي؟

991
00:46:22,810 --> 00:46:24,590
مفاجأة!

992
00:46:25,020 --> 00:46:25,960
تعال!

993
00:46:25,990 --> 00:46:27,230
أكثر من ذلك بقليل.

994
00:46:27,260 --> 00:46:28,770
أنا أشم رائحة الطلاء!

995
00:46:28,800 --> 00:46:30,610
سارعنا للاستعداد

996
00:46:30,740 --> 00:46:33,720
قبل أن تصل إلى المنزل.

997
00:46:35,500 --> 00:46:36,500
الآن!

998
00:46:40,270 --> 00:46:41,720
أردنا أن
لديك حلم سلمي.

999
00:46:43,120 --> 00:46:44,820
أيضا تحت الخطوط العمودية.

1000
00:46:44,950 --> 00:46:47,480
كيف تريده ؟

1001
00:46:49,370 --> 00:46:50,740
يا فتى!

1002
00:46:51,270 --> 00:46:52,450
أيها الأعزاء!

1003
00:46:53,480 --> 00:46:54,720
أنا حقا أحب ذلك.

1004
00:46:56,150 --> 00:46:57,400
أصلي من أجلك.

1005
00:46:57,430 --> 00:46:58,700
يجب أن تكون آمنا.

1006
00:46:59,230 --> 00:47:00,810
وهل ساعدت صوفي؟

1007
00:47:00,840 --> 00:47:03,480
اشتريت الأشرطة
من هارودز.

1008
00:47:03,510 --> 00:47:05,320
الكثير من الآن فصاعدا
هل سيكون قانونيا؟

1009
00:47:05,350 --> 00:47:06,760
مرحبًا؟

1010
00:47:08,490 --> 00:47:10,650
والتر!

1011
00:47:11,080 --> 00:47:14,270
المسيح القدير،
ما هي رائحة الطلاء الرهيبة هذه؟

1012
00:47:15,400 --> 00:47:16,550
اعتقدت
أنت في بورتسموث!

1013
00:47:16,580 --> 00:47:17,550
كنت هناك.

1014
00:47:17,580 --> 00:47:18,710
pp أنا ذاهب إلى بليموث.

1015
00:47:18,740 --> 00:47:20,720
فكرة جيدة أخرى
إلى مدمرة طوربيد.

1016
00:47:20,750 --> 00:47:22,570
لقد فقدوا أيضًا أدميرالنا.

1017
00:47:22,600 --> 00:47:24,570
الأشرار السادية!

1018
00:47:24,600 --> 00:47:25,760
أهلا بالجميع!

1019
00:47:25,790 --> 00:47:26,760
مرحبا والتر!

1020
00:47:26,790 --> 00:47:27,710
هل يمكنني الحصول على واحدة؟

1021
00:47:27,740 --> 00:47:29,730
هذا هو منزلك أيضا!

1022
00:47:29,760 --> 00:47:31,840
ولحسن الحظ،
لدينا العديد من الضيوف!

1023
00:47:32,370 --> 00:47:33,650
مرحبًا؟

1024
00:47:33,680 --> 00:47:34,790
هل يمكننا التحدث مع كاليبسو؟

1025
00:47:35,420 --> 00:47:36,610
أوليفر!

1026
00:47:36,640 --> 00:47:37,860
كنا نظن
أنت لست على قيد الحياة حتى!

1027
00:47:37,890 --> 00:47:38,890
لقد مرت أشهر
لا أخبار!

1028
00:47:40,420 --> 00:47:42,160
حسنا، انها ليست واحدة
صوت مثير.

1029
00:47:42,190 --> 00:47:43,140
أنا مريض جدا.

1030
00:47:43,170 --> 00:47:44,440
التهاب اللوزتين.

1031
00:47:44,470 --> 00:47:45,810
أنا بالكاد هنا!

1032
00:47:46,540 --> 00:47:48,310
أوه، أولي، لا يمكن أن يكون.

1033
00:47:48,340 --> 00:47:50,330
أنا اضغط على الزر.

1034
00:47:50,460 --> 00:47:52,590
لقد احتاجني هيكتور
للمغادرة.

1035
00:47:52,620 --> 00:47:53,650
الطبيب لا يهتم!

1036
00:47:53,680 --> 00:47:55,850
ومن جهة أخرى قال أ
سأنتظرك في بيركلي!

1037
00:48:01,260 --> 00:48:02,380
لقد نمت عليه أيضًا.

1038
00:48:02,510 --> 00:48:03,650
هل أنت مجروح؟

1039
00:48:03,680 --> 00:48:06,740
"التراجع"
كما نسميه الجري

1040
00:48:06,770 --> 00:48:08,140
يمكن أن يكون متعبا للغاية.

1041
00:48:08,170 --> 00:48:10,310
إذا لم يكن في النرويج
كان من شأنه أن يكون

1042
00:48:10,340 --> 00:48:11,720
ثم من فرنسا
كان ينبغي عليك الركض.

1043
00:48:11,750 --> 00:48:13,500
لقد عاد الكثير من الناس.

1044
00:48:13,530 --> 00:48:15,670
تم إرسال هيكتور إلى دوفر،
لاستقبالهم.

1045
00:48:15,700 --> 00:48:16,770
لكن كان من الممكن أن يكون الأمر جيدًا بالنسبة لهم.

1046
00:48:16,900 --> 00:48:19,660
للقاء هيكتور
القشة الأخيرة.

1047
00:48:19,860 --> 00:48:20,860
حسنا، حسنا.

1048
00:48:20,940 --> 00:48:21,700
لقد نسوا لنا.

1049
00:48:21,730 --> 00:48:24,390
فقط ليلة دونكيرك
لسماع خبر الهروب

1050
00:48:25,020 --> 00:48:26,790
هل كان والتر هناك أيضًا؟

1051
00:48:26,820 --> 00:48:27,730
وفقا لبولي، نعم.

1052
00:48:27,760 --> 00:48:30,070
ولكن هذا يكفي
دوار البحر.

1053
00:48:32,300 --> 00:48:33,680
عن دوار البحر
خائف

1054
00:48:33,710 --> 00:48:34,840
ليس عن القنبلة؟

1055
00:48:34,970 --> 00:48:36,630
قالت بولي للتو
التي شاركها والتر.

1056
00:48:36,660 --> 00:48:37,570
أنا آسف أيضا!

1057
00:48:37,600 --> 00:48:38,900
أعلاه،
مثلك

1058
00:48:40,830 --> 00:48:42,490
حصلت على صدمة المعركة؟

1059
00:48:43,410 --> 00:48:45,100
لقد قلت ذلك للتو.

1060
00:48:47,430 --> 00:48:48,850
اشتريت غرفة
في شارع نصف القمر.

1061
00:48:50,280 --> 00:48:52,550
سنكون سعداء بلقائك هناك
صدمة جنسية.

1062
00:48:52,880 --> 00:48:53,580
الآن؟

1063
00:48:53,910 --> 00:48:54,580
نعم.

1064
00:48:54,810 --> 00:48:55,970
أنا لست مريضا.

1065
00:48:56,300 --> 00:48:58,030
وأنا أرى
أنت لم تأكل أي شيء أيضا.

1066
00:48:58,160 --> 00:48:59,440
لا أستطيع ابتلاع!

1067
00:48:59,470 --> 00:49:00,930
حسنًا، هذا لم ينقذني أيضًا
من حقيقة أن...

1068
00:49:00,960 --> 00:49:02,560
أوليفر، لا أستطيع.

1069
00:49:02,590 --> 00:49:03,550
أنا مصاب!

1070
00:49:05,080 --> 00:49:06,310
لا تنخدع.

1071
00:49:06,340 --> 00:49:08,540
أنت لا تريد أن تأكله.

1072
00:49:11,440 --> 00:49:12,820
هل أخبرت والدتك
كيف أتيت؟

1073
00:49:13,250 --> 00:49:14,720
ليس بعد.

1074
00:49:14,750 --> 00:49:15,980
ينبغي.

1075
00:49:16,010 --> 00:49:18,070
يموت من القلق.

1076
00:49:18,000 --> 00:49:18,770
أنا سأفعلها.

1077
00:49:18,800 --> 00:49:19,810
قريباً.

1078
00:49:19,940 --> 00:49:21,000
اتصل بي الآن

1079
00:49:22,700 --> 00:49:24,900
وسأذهب إلى الغرفة معك.

1080
00:49:27,280 --> 00:49:28,320
آمل أن يناسب.

1081
00:49:28,350 --> 00:49:30,120
خلال هذا الوقت
هذا كل ما يمكنني قيادته.

1082
00:49:36,290 --> 00:49:37,760
كم انتظرت هذه اللحظة!

1083
00:49:41,050 --> 00:49:41,380
هيا يا حبي!

1084
00:49:41,410 --> 00:49:42,350
عجل!

1085
00:49:42,380 --> 00:49:43,960
السحاب عالق.

1086
00:49:44,090 --> 00:49:45,040
دعني أرى.

1087
00:49:46,070 --> 00:49:47,640
أيها الأحمق.

1088
00:49:47,670 --> 00:49:48,800
قم بتشغيله وابدأ اللعب!

1089
00:49:48,830 --> 00:49:50,570
أنا متأكد
أن تفعل ذلك مباشرة.

1090
00:49:50,600 --> 00:49:51,420
أنا لا.

1091
00:49:51,450 --> 00:49:52,620
أوه!

1092
00:49:52,650 --> 00:49:53,590
كنت هناك!

1093
00:50:00,310 --> 00:50:01,560
شرعي مجنون!

1094
00:50:02,390 --> 00:50:04,520
يموت هيكتور
إذا تم القبض عليهم بسبب ذلك.

1095
00:50:05,450 --> 00:50:06,400
إلى الجحيم مع هيكتور!

1096
00:50:06,430 --> 00:50:08,470
طفل,
هنا مع راحتي!

1097
00:50:10,080 --> 00:50:11,130
اسمح لي بالدخول يا سيدي.

1098
00:50:11,160 --> 00:50:11,700
أنت في الهواء!

1099
00:50:13,330 --> 00:50:14,380
أعلم، أستطيع سماع ذلك أيضًا!

1100
00:50:14,710 --> 00:50:16,440
من الصعب تصديق ذلك.

1101
00:50:16,470 --> 00:50:18,370
لا بد لي من التحقق
الأداء.

1102
00:50:19,000 --> 00:50:20,270
لقد تم ذلك.

1103
00:50:21,300 --> 00:50:22,450
عليك أن تفعل ذلك شخصيا
سوف أتحقق!

1104
00:50:22,480 --> 00:50:23,410
حتى في الحمام!

1105
00:50:25,040 --> 00:50:26,080
اسمحوا لي بالدخول!

1106
00:50:26,510 --> 00:50:28,720
قائدنا الجوي
شخصية رهيبة!

1107
00:50:29,150 --> 00:50:31,370
أردت فقط الاستلقاء.

1108
00:50:33,180 --> 00:50:34,220
هل أنت وحدك؟

1109
00:50:35,050 --> 00:50:36,480
كأني سمعت أصواتاً

1110
00:50:36,610 --> 00:50:39,610
حسنا، أنت تعرف أنه غير مسموح به
إحضار السيدات!

1111
00:50:39,740 --> 00:50:41,670
التحقق من ذلك
والمضي قدما.

1112
00:50:42,500 --> 00:50:43,100
لم ترغب في الاستحمام؟

1113
00:50:43,130 --> 00:50:43,670
لا!

1114
00:50:45,300 --> 00:50:46,200
أوه!

1115
00:50:48,480 --> 00:50:49,510
هل أنت بخير؟

1116
00:50:49,540 --> 00:50:51,440
هل قمت بفحصها بعد؟

1117
00:50:51,470 --> 00:50:53,420
ولم ينزل الستار
في الحمام!

1118
00:50:55,910 --> 00:50:57,940
بالتأكيد
لماذا لا يوجد أحد هنا؟

1119
00:50:57,970 --> 00:50:59,490
أنا مستعد جدًا!

1120
00:50:59,520 --> 00:51:01,510
أنا لا أعرف حتى ماذا سيكون
مع الحرب بدونك!

1121
00:51:01,540 --> 00:51:03,240
استمتع بالقصف!

1122
00:51:03,270 --> 00:51:03,990
تعال!

1123
00:51:05,840 --> 00:51:06,750
في سبيل الله، كاليبسو.

1124
00:51:06,780 --> 00:51:08,530
لماذا أردت ذلك في الخزانة؟
حب؟

1125
00:51:08,560 --> 00:51:09,480
بسبب هيكتور!

1126
00:51:09,910 --> 00:51:11,680
ولكن ذلك كان من أجل المتعة فقط!

1127
00:51:11,710 --> 00:51:13,620
يجب أن أكون شجاعا
بسبب هيكتور!

1128
00:51:14,250 --> 00:51:15,860
إذا كان عليه، وقال انه سوف يموت.

1129
00:51:18,190 --> 00:51:19,370
انظر إلى تسريحة شعري!

1130
00:51:19,400 --> 00:51:21,540
يا إلهي
أنا مريض جدا!

1131
00:51:21,570 --> 00:51:23,530
حلقي يؤلمني بشدة.

1132
00:51:25,900 --> 00:51:28,450
أولي سوف يأخذك إلى المنزل،
هل انت متزوج؟

1133
00:51:29,080 --> 00:51:31,470
لا أعتقد ذلك
يمكننا أن نقدم لك الكثير من الراحة.

1134
00:51:31,500 --> 00:51:32,660
ليس حقيقيًا.

1135
00:51:33,190 --> 00:51:35,630
يبدو عالقا بعض الشيء.

1136
00:51:37,360 --> 00:51:39,330
أنا آسف.

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

